英語翻譯翻譯社假如證人不會英文，可以用中文來寫，再請翻譯公司進行翻譯，並且進行公道。若是證人不會英文，可以用中文來寫，再請翻譯公司進行翻譯，而且進行公平。可是在證實上要寫清晰證人的姓名、出身年代、手機號碼和工作地址。

對此黎保利律師樓案件司理宋大維表示，若是董師長教師確切沒有持刀傷人，不過是說話衝突，只需要找幾名目擊者擔任證人，要求他們以書面體例寫好證實，然後上庭和法官申明即可。

然則在證實上要寫清楚證人的姓名、誕生年代、手機號碼以及工作地址。" data-reactid="11">華裔男人董師長教師的父親日前在餐館做工時，與他人産生爭吵，原本以為不過是小磨擦，沒有放在心上，但沒想到卻被對方控告持刀傷人。

董先生16日到美國亞裔社團結合總會法律諮詢乞助。

隨後董先生的父親收到法院傳票，需要於近期出庭受審翻譯得知本身被控持械威脅，董師長教師的父親特別很是擔心，同時也感覺十分委屈，因為並不是實情翻譯而在得知餐館沒有監控攝像頭後，他更憂郁本身會被定罪。而在得知餐館沒有監控攝像頭後，他更憂慮自己會被科罪。

來自: https://tw.news.yahoo.com/%E7%88%AD%E5%90%B5%E8%A2%AB%E8%AA%A3%E6%8C%81%E5%88%80%E5%82%B7%E4%BA%BA-%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司