Contents ...
udn網路城邦
2013日劇-半澤直樹 主演:堺雅人
2013/06/25 11:43
瀏覽1,614
迴響0
推薦0
引用0

 

翻譯

 

堺雅人飾演獨樹一格的銀行員

 

池井戶潤原著小說改編連續劇!!!

 

 

「半澤直樹」是描繪在泡沫經濟時期進入銀行工作的銀行員奮鬥歷程的連續

劇,七月起將在TBS「日曜劇場」播出,本劇的原作是由知名直木賞作家池井

戶潤的作品「我們是泡沫經濟入行組」和「我們是華麗的泡沫經濟組」改編而

成,由堺雅人領銜主演。

 

堺雅人飾演的主角半澤直樹是任職於大型銀行分店的融資課長,他的信念是

「原則上相信性善說,,但是被惹毛了就要加倍奉還」,因為上司強迫他通過

貸款的公司破產了,結果搞得變成他必須為這個案子扛起責任,即使在工作上

面對種種不合理的待遇,他依然勇往直前,秉持著正義感和積極的行動力突破

層層關卡。

 

堺雅人表示:「接到這個角色的時候,我本來是期望能夠鼓舞在當今艱困時代

中努力生活的人們,但是當看到戲中在各個工作崗位堅強奮戰的人物之後,我

才發現從他們身上得到力量的人其實是我吧……」,他興緻勃勃的說:「我已經

有所覺悟,要和演員及劇組人員同心協力,共同度過這個炎熱的夏天了!」。

 

劇中以樂觀的態度支持著半澤的妻子是由上戶彩飾演,精明能幹的銀行常務則

由香川照之飾演,另外還有及川光博、「Hey!Say!JUMP」的中島裕翔、壇蜜、

北大路欣也……等演員陣容,本劇預定於七月七日起播出。

 

 

資料來源 http://www.iji.com/jc/c?g=etm_30&k=2013051401126

 

 

堺雅人が型破りな銀行マン役=池井戸潤の小説をドラマ化-TBS

バブル期に入行した型破りな銀行マンの奮闘ぶりを描く連続ドラマ「半沢直樹」

(仮題)が、7月からTBS系「日曜劇場」枠で放送されることになった。原作

は直木賞作家、池井戸潤の「オレたちバブル入行組」「オレたち花のバブル組」

で、堺雅人が主役に起用された。

 

 堺が演じるのは、大手銀行の支店で融資課長を務め、「基本は性善説、やられ

たら倍返し」を信条とする主人公、半沢直樹。上司の強引な命令で融資を行った

会社が倒産し、その責任を負わされそうになるなど理不尽な状況に直面しても、

持ち前の正義感や行動力で難局を切り開いていく役どころだ。

 

 堺は主演するに当たり、「今回のお話を頂いた時、『この厳しい時代に頑張っ

ている皆さんへのエールになれば』などと思っていたけれど、それぞれの現場で

一所懸命に働いている登場人物の姿に『力をもらっているのは僕かもしれない』

と思うようになっています」などとコメントを寄せた。その上で、「キャスト、

スタッフ一丸となって暑い夏を過ごすつもりでおります」と意気込んでいるとい

う。

 

ドラマでは、半沢を明るく支える妻を上戸彩が、切れ者の銀行常務を香川照之が

演じる。また、及川光博や「Hey! Say! JUMP」の中島裕翔、壇蜜、

北大路欣也もキャスティングされた。放送開始は7月7日の予定。

 

 

 

發表迴響

會員登入