
第一章
二○○八年,蘇丹南部
去程很輕鬆。
去程大塑膠桶空空如也。以十一歲的小孩而言,妮雅(Nya)的身高算高,她可以兩手交換提著水桶在身側晃,或將空桶抱在懷裡,甚至可以將空桶拖在身後,讓桶子在地上碰碰撞撞,隨著她踏出的每一步揚起一小團塵埃。
去程幾乎沒有負擔,只覺得熱,雖然離正午還有一大段時間,但太陽已經熱烘烘地在頭頂上烤著。即使中途不停下來休息,也要花掉她半個上午的時間。
熱氣、時間和尖刺。
一九八五年,蘇丹南部
薩爾瓦盤腿坐在長凳上,眼睛直視前方,兩手交疊,腰桿挺得筆直,所有的注意力都集中在老師身上──只有他的眼睛和心思除外。
他的眼睛不停瞥向窗戶,透過這扇窗他可以看到那條路,回家的路。再過一會兒──再過幾分鐘──他就會走在那條路上。
老師用單調的聲音講課,教授阿拉伯語。薩爾瓦在家說的是自己的丁卡族(Dinka)語,但在學校學的則是阿拉伯語,這是北方遙遠的蘇丹政府規定的官方語言。今年已滿十一歲的薩爾瓦是個好學生。講課的內容他已經知道,因此才會讓自己的心思先身體一步在那條路上神遊。
薩爾瓦深知自己能上學何其幸運。他沒辦法全年上學,因為乾季期間他們會舉家搬離村莊。但在雨季期間,他就能走路上學,從家裡到學校只有半小時的路程。
薩爾瓦的父親是個很成功的人,不但擁有許多頭牛,還擔任村裡的仲裁──這是極為光榮而備受敬重的職務。薩爾瓦有三個兄弟、兩個姊妹。每個男生年滿十歲左右就會去上學。薩爾瓦的兩個哥哥,阿爾里克和林恩,都比他先開始上學;去年終於輪到薩爾瓦了。他的兩個姊姊,雅琪特和阿格娜斯,則都沒有上學。她們和村裡其他女孩一樣,留在家裡向母親學習持家。
薩爾瓦大多時候都很高興能去上學。但有時候他會希望自己能在家裡牧牛。
他和自己的兄弟及其他同父異母的兄弟會將牛群趕到池塘邊,那裡長了肥美的牧草。他們的責任輕重取決於年紀的大小。薩爾瓦的弟弟庫爾只負責照顧一頭母牛;他和其他哥哥一樣,負責照顧的牛隻數量會逐年增加。薩爾瓦開始上學之前,已經幫忙照顧一整群牛,加上照顧自己的弟弟。
男孩們必須照看牛群,但牛隻其實不太需要照顧,因此他們有很多時間玩耍。
薩爾瓦和其他男孩用泥土捏成牛。捏的牛隻愈多,代表自己愈富有。但這些牛隻必須是漂亮、健康的動物。要將一團泥土捏成一頭健壯的牛,必須花很多時間。這些男孩會互相比賽,看誰能做出最多、最好的牛。
有些時候他們則會拿著自己的弓箭練習,獵捕小型動物或鳥類。他們打獵的技巧還不太純熟,不過偶爾還是會幸運捕到獵物。
這是最快樂的時候。如果他們其中有人能捕到地松鼠、兔子、山雞或松雞,這群男孩便會停止漫無目標的玩耍,突然間忙碌起來。
有些人負責撿柴生火,有人幫忙清洗料理獵物。接著他們便開始火烤野味。
但這些工作並不會安靜進行。薩爾瓦對於生火的方式、烤肉的時間自有一套看法,其他每個人也一樣。
「火應該要更大。」
「這樣沒辦法燒很久──我們還需要更多木柴。」
「不用啦,火已經夠大了。」
「快點,把肉翻面免得烤焦了!」
肉汁不停往下滴,在火中滋滋作響。空氣中飄散著美味的香氣。
最後他們再也等不及了。這塊肉只夠每個男孩吃幾口,但這幾口已經是人間美味了!
【贈書活動】「4月誠品選書」尋水之心
現在只要分享貼文,就有機會拿到「尋水之心」一冊喔!
活動辦法:將此貼文按「讚」+「分享」,並在下方留言「我想看4月誠品選書,尋水之心」
活動日期:即日起至5/8,當周將抽出得獎者
活動獎項:《尋水之心》X2
《尋水之心》一書的價值
本書是以作者帕克依據書中主角,薩爾瓦‧杜特的童年經歷撰寫誠《尋水之心》,以此聲援非營利組織「送水到南蘇丹」(Water for South Sudan) 的行動,藉小說文字發揮了巨大影響力,從出版至今已募得超過一百萬美元,在出版界傳為美談。
----------
《尋水之心》4月誠品選書
http://www.jwbooks.com.tw/event/GN023/GN023.html
誠品 :http://goo.gl/3zROJl
博客來:http://goo.gl/98Mh9O
金石堂:http://goo.gl/opKj6X
讀冊 :http://goo.gl/xSOcLz
灰熊 :https://goo.gl/anug5I



