�U�ڱK�� �ֳt�ɿ�

���D�Ȧ�u�W�H�U

ok���V �H�U�Ȧ����

�x�F�U�ڥN�줽�q

�O�_���p���~�U��

UDN���M25�Ϥ�

 

 

 

 

 

 

 "���G1.�H�W��ץH�U�a�U�ڤ��q�x��Ҵ��Ѥ���T���� 2.�H�W�Ҧ��U�ڤ�פ��`�O�Φ~�ʤ��v������U�ڧQ�v�A��ڶU�ڱ���(�ҡG�ֶU���B�B�Q�v�B��I���B�b�޶O�B����O�B���d�O�B���e�M�v�H�����B�H�άd�߶O��)���ӧO�Ȧ�U�ڲ��~�α«H���󤣦P�Ӧ��Үt���A�Ȧ�O�d�ֶU�B�סB�A�ΧQ�v�B�~�����ƻP�ֶU�P�_���v�Q�A�ԲӬ��w���H�Ȧ�U�ڥӽЮѤά��w�Ѭ��ǡC"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

（路透倫敦3日電）英格蘭超級聯賽勁旅切爾西今天以3比1擊敗勁敵曼城，在戰績排行榜上躍居首位。曼城上半場以1比0領先，切爾西下半場展開反攻，西甲進球王柯斯塔（Diego Costa）、威廉（Willian）和哈札德（Eden Hazard）相繼建功，戲劇性扭轉戰局，拿下八連勝。柯斯塔本季累計已攻進11球。切爾西此役反敗為勝，本季14場比賽已獲積分34分，領先以31分排名第二的兵工廠三分。兵工廠今天也以5比1大勝西漢姆聯隊。利物浦和曼城同以30分並列第三。中央社（翻譯）

副總統陳建仁今天(1日)上午前往國家生技研究園區，出席「C棟創服育成中心上梁典禮」。副總統在致詞時，在參考各界提出的寶貴意見後，國家生技研究園區已變成一個很好的生態園區，不但符合科技與生態環保的目的，也具有人文素養。副總統並期勉生技產業能成為我國下一個「兆元產業」。 副總統致詞時表示，在衛福部、科技部、經濟部及行政院公共工程委員會等相關部會及中央研究院前院長翁啟惠等人的努力下，國家生技研究園區已有非常好的發展，值得肯定。 副總統指出，在開發國家生技研究園區的過程中，曾有許多人給予寶貴意見，例如張曉風教授即曾針對開發案對區域生態發展的影響提出看法。如今，國家生技研究園區變成一個很好的生態園區，由此可見，「我們不要擔心別人有什麼樣的意見，好的意見我們應該採納」，如此才能使園區的整體發展符合科技與生態環保目的，同時又具有人文素養。 副總統表示，在政府所推動的「五加二」創新研發產業中，生技醫療產業是相當重要的一環。未來，我國的生醫產業將一路從南港國家生技研究園區、台北市生醫聚落、竹北生醫園區、台中生醫園區，延伸至台南及高雄，形成帶狀的聚落。 副總統也期勉未來能有越來越多的新創公司進駐國家生技園區，在中央研究院的協助下，讓我國的生技產業進一步發展，成為「兆元產業」。

鉅亨網新聞中心 港股昨隨 A 股上演「黑色星期一」，恒指由升轉跌，收市倒插 1.4%，成交 781 億港元。 圖片來源：香港文匯報受到美國聯準會 (Fed) 升息消息、川普有關中國的言論等影響，市場憂慮情緒升溫，港股 A 股昨 (12) 日出現「黑色星期一」。港股收盤倒跌 327 點，收報 22433 點。息魔殺至，港元 1 個月銀行同業拆款利率 (Hibor) 升至 0.58% 見 8 年新高，本地地產股慘遭拋售分析指出，隨着近日市場憂慮情緒升溫，港股短線續受壓，短期內或下探 22000 點，若跌破此一水平，下一個支撐位於 21500 點。香港《文匯報》報導，美國本周議息，最快本周四 (15 日) 就知道結果，市場普遍預期美國這次「鐵定」升息，而且明年連續升息的機會亦極高，港元繼續抽緊，1 個月 Hibor 創出 8 年新高，高見 0.58 厘，地產股首當其衝。另外，美國候任總統川普 (Donald Trump) 在電視訪問中有關中國的言論令中美關係蒙上不明朗因素，A 股及港股也因而向下，滬指急跌 2.5%，恒指更是由升轉跌，收市倒插 1.4% 或 327 點，收報 22433 點，成交 781 億元 (港元，下同)。香港兩周的 Hibor 由 0.38% 升至 0.58%，累升 0.2%。9595�U�U��ֿ�L大部分業主目前以 H 按供樓，Hibor 上升，令業主供樓負擔增加，本地地產股因而捱沽，長實 (HK-1113) 跌 3.1%，新地 (HK-0016) 跌 2.5%，麗展 (HK-0488) 跌 2.6%，恒地 (HK-0012) 跌 2.3%。美國升息也使大陸市場股債「雙殺」，在市場預期美國將升息，使全球債息抽升下，人民幣會貶值，令 A 股及人民幣債券也捱沽。除了滬綜指跌 2.4%，錄得半年來最大跌幅外，深證指數也跌 4.5%，創業板更急挫 5.5%，失守 2,000 點，創下 7 個月新低。但東方匯理相信，A 股跌市只屬短期。東方匯理資產管理相信，A 股昨日的調整只屬短暫性，中國企業盈利復甦在望，將利多大陸股市，港股方面則對 H 股前景較為樂觀，尤其是電商相關股份。該行亦預計，Fed 明年將升息兩次，港息會在半年後跟隨，美國及香港的高息股難免會受影響，惟歐洲、日本以至中國貨幣政策持續寬鬆下，派息股依然是目前資產組合的核心元素。除了川普有關言論及美國升息因素外，大陸保險資金運用監管趨嚴，也不利大市氣氛。中保監昨日再出重拳，繼上周停止前海人壽的萬能險新業務後，昨日再暫停恒大人壽委託股票投資業務。前海人壽已承諾未來不再增持格力電器 (CN-000651) 股票，並逐步擇機退出，恒大人壽則表示會深刻反省，貫徹落實監管要求。不過，恒大系依然要「插水」，恒大 (HK-3333) 跌 2.4%，恒大健康 (HK-0708) 大插近 14%，恒騰網絡 (HK-0136) 跌 10.7%。中證監盯緊險資「舉牌」，「舉牌股」被洗倉，前海人壽重倉的股票中，萬科 (HK-2202) 的 A、H 股分別跌 6.2% 和 4.4%，格力電器、南玻 A (CN-000012) 也挫 6.1% 和 9.3%，獲安邦系入股的中建築 (HK-3311) 跌 4.5%。訊匯證券行政總裁沈振盈表示，資金在美國議息前避險，是正常的選擇，但大陸資金抽緊，使兩地股市也下跌，的確影響了投資氣氛，恒指目前已跌穿 22500 點，失守 10 日和 20 日線，騰訊 (HK-0700) 已跌至逾 4 個月低位，港交所 (HK-0388) 跌至逾 3 個月新低，連同匯控 (HK-0005) 及中移動 (HK-0941) 也下挫，顯示大市跌勢廣泛，對後市有頗大壓力，22100 點成為後市的關鍵支持位。《星島日報》引述英皇證券研究部聯席董事陳錦興指出，Fed 明年的升息意向，及川普中國的外交取態，將繼續影響港股後市。�s�ˤp�B�ɴ�隨着近日市場憂慮情緒升溫，港股短線續受壓，短期內或下探 22000 點，若穿此水平，下一個支撐位於 21500 點。京華山一研究部主管彭偉新則認為，港股缺乏資金流入，加上大陸股市氣氛轉壞，港股有機會跌穿 22000 點。第一上海首席策略師葉尚志分析稱，港股大盤的調整壓力加劇，恒指一舉跌回到 10 日和 20 日線以下，下探至 22375 的多空分水線位置水平。深港通已開通了一周，但是對港股未能帶來即時刺激作用，這是港股短期動力出現放緩下降的原因。而市場焦點轉移至美國利率走勢方面，加上 A 股在持續上行兩個月後出現掉頭回整，情況對於仍處於中期弱勢的港股來說，將加大加劇其調整壓力，要提防港股的短期跌勢有再度展現的機會。操作上，葉尚志建議要保持謹慎態度，一方面要繼續調控倉位，創造空間來進行後續操作，另一方面，要趁機會對操作名單進行汰弱留強篩選，優化持倉個股組合。

���M�겣 �H�η岫 OK 銀行貸款專家-免費諮詢（超輕鬆）���M�겣 �H�η岫 OK 銀行貸款專家-免費諮詢（超輕鬆）���M�겣 �H�η岫 OK 銀行貸款專家-免費諮詢（超輕鬆）���M�겣 �H�η岫 OK 銀行貸款專家-免費諮詢（超輕鬆）���M�겣 �H�η岫 OK 銀行貸款專家-免費諮詢（超輕鬆）