日本的大正時代
遭受西洋浪潮拍打
震盪的時代
鋼琴奇妙的樂音
流浪在此時
牽起青春少女
浪漫綺麗的情懷
邂逅了愛之夢

溫文有禮的老師
俊逸溫柔的公子
才華洋溢的少女
鋼琴聲、歌聲織出
柔情之網，似夢般輕巧地
纏縛著三人之間
美麗朦朧的禁忌戀曲