聯趣- 鬆緊帶和梅花三弄
2015/01/18 16:51
瀏覽635
迴響0
推薦23
引用0
日前南瀛聊室裡有兩則「機關對」出句,頗有趣,貼上來與大家分享。
1)上聯出句:一嶺煙霞鬆緊帶
小字對句:半坡壟埂縱橫圖
2)上聯出句:一剪梅花三弄影
小字對句:千秋歲月兩生花
所謂「機關對」,必有機關暗藏。
第一句的機關,在於「鬆」、「緊」二字既是相對,「鬆緊帶」三字又組成一個專有名詞。小字對句,「縱」、「橫」二字相對,「縱橫圖」三字為專有名詞。指的是一種傳統數字遊戲,把一到若干個數的自然數排成縱橫各為若干個數的正方形,使在同一行、同一列和同一對角綫上的幾個数目的總和都相等,也稱「幻方」。
第二句之機關,在於「一剪梅」──詞牌名,「梅花三弄」──古曲名。小字對句,「千秋歲」──詞牌名,「歲月兩生花」,取自「歲月是朵兩生花」──現代流行小說名。以現代小說名對古曲名,不太理想,不過一時也想不到更好的對句。而且我覺得以詞句結構來說,這對句堪稱一絕。(嘻嘻...自我陶醉一下!)
喜歡對聯嗎?不妨也來動腦筋試試吧!