店內復古裝潢其實原本是個廢墟倉庫，郭家凱花了一個月的時間整理，保留原本的紅磁磚，向朋侪收購舊式部署，店內的桌子其實原身是台成衣機呢！繞到後院，就像走進熱帶雨林一般，在都會水泥森林裡，無妨來這享受天然懷舊的泰式氣概。
什麼樣的好料讓上班族還沒到中午時間就要先打電話預定？位在台北市南京東路巷弄內，一間外觀看似不起眼，走進去卻別有洞天的泰式餐廳，記者實際到場，若是沒有老闆出來帶，還真不知道餐廳在哪，不外這裡倒是很多上班族午時都來報到的處所翻譯
▲外層炸到酥脆，內裡軟嫩的女婿蛋（圖／記者詹千雁攝影）
▲店內用餐桌本來是成衣機（圖／記者詹千雁攝影）
上班族尤師長教師暗示：「這邊用餐情況很寬闊，摒擋很其實，倏忽想吃泰式摒擋就會來這吃」。綠咖哩雞也使人驚艷，咖哩醬甜而和順，八兩重的無骨雞腿排，幾近快跟臉一樣大，吃起來跨越癮！一份價錢在120元到160元之間，還附白飯吃到飽。
33歲的老闆郭家凱，本來從事房仲7年，時代常到泰國旅遊，因此深受泰國飲食文化吸引，「原本跟朋友借一個小餐車，就只賣泰式餐盒，一天可以賣超過五十個，後來不少客人希望可之內用，所以就把這個廢墟租下來，自己打造」翻譯
記者詹千雁／台北報導
▲上班族最愛外帶餐盒（圖／記者詹千雁攝影）
▲餐盒附上一顆蛋，才是泰國人正宗服法。（圖／記者詹千雁攝影）
店裡的招牌餐盒有打拋豬、綠咖哩去骨雞腿等，連老闆媽媽的家常菜「老醬燒子排」都納入菜單，每日限量20份，讓許多上班族一大早就打電話來預定。
有別於一般泰式餐廳打拋豬用九層塔下去炒，老闆採用泰國正統的「打拋葉」，雖然味道相近，但老闆郭家凱堅持做出泰國原味翻譯泰式便當該是什麼樣子？郭家凱表示：「泰國人吃飯一定會有一顆錢袋蛋還要配生菜，但怕台灣人吃不習慣，所以菜的部門改成炒青菜」。
▲綠咖哩雞去骨雞腿（圖／記者詹千雁攝影）
有別於一般泰式餐廳，每道菜都是單點，想一次知足都要點上兩三道，上班族若是一個人吃根本吃不完，不過這裡供應「泰式餐盒」，除一道主菜以外，還附有三道菜，真材實料加上平實價錢，讓許多吃膩中式便當，或是突然想吃泰式風味餐的上班族超愛。
（圖／記者詹千雁攝影）▲老闆原本從小餐車做起，如今租下店面。（圖／記者詹千雁攝影）
▲店內本來是廢墟倉庫，老闆保存部門改裝後走復古風。
▲主打泰式餐盒，平實價錢是四周上班族最愛翻譯（圖／記者詹千雁攝影）
來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=390701&ProjectID=55有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
限會員,要發表迴響,請先登入
