事君與獨處//

叔向問：事君之倫，徒處之義奚如(事君與獨處之道)？

晏子曰：事君之倫，知慮足以安國，譽厚足以導民，和柔足以懷眾，不廉(方正廉潔)上以沽名，不倍(悖)民以為行，上也；

潔于治己，不飾過以求先(能讓)，不讒諛以求進，不阿以私，不誣所能，次也；

盡力守職不怠，奉官從上不敢惰，畏上故不苟，忌罪故不辟(刑)，下也．三者，事君之倫也．

及夫大賢(智德兼備)，則徒處與有事無擇也，隨時宜者(無事隱有事見)也．

有所謂君子者，能不足以補上，退處不徇上，治唐園(菜園)，考菲履(著草履)，共恤上令，弟長鄉里，不夸言，不愧行，君子也．