美牛案 羅淑蕾批前朝徒增漏氣
【聯合晚報╱記者甘芝萁／即時報導】
2012.06.20 01:35 pm
------------------------------------------

腳 踏 兩 條 船

翻譯

straddle two boats

字典

straddle two boats; be a fencesitter;
have a foot in either camp; sit on the fence

MICROSOFT TRANSLATOR® 提供的更多內容

- - - - - -

水 能 載 舟 、 亦 能 覆 舟

 If something is used correctly, it will be of benefit.
 If used incorrectly, it will do harm.

維基詞典 Wiktionary, the free dictionary
http://en.wiktionary.org/wiki/%E6%B0%B4%E8%83%BD%E8%BC%89%E8%88%9F%EF%BC%8C%E4%BA%A6%E8%83%BD%E8%A6%86%E8%88%9F