Contents ...
udn網路城邦
洋春聯~~精采簡訊~~踏青坔埔山,圓照寺(照片)~~
2013/02/07 02:08
瀏覽1,710
迴響11
推薦79
引用0

三訪佛陀紀念館

祝~~金蛇年恭喜發財!!!

 

借這份洋對聯向各位UDN格友拜早年 !

 英文春聯

   見過用中文寫的傳統春聯,但

你見過用英文寫的洋春聯嗎?

網友在微博上發表了一幅「洋春

聯」的圖片,不僅全用英文書

寫,而且對仗工整(如圖)

這副春聯上下聯各有九個英

文單字,四個詞組,按中國

春聯的格式豎排。

門右側的上聯是:

Eat Well Sleep Well Have Fun Day by Day

吃得不錯,睡得安逸,天天都開心 

門左側下聯是:

Study Hard Work Hard Make Money More and More

努力用功,工作辛勤,財源滾滾來 

門上方的橫批則是去年由

網民創造的新英文單字:

Gelivable(給力)

門中間還貼着一張菱形的大

紅紙,上面印着金色大字:

Luck(好運) 

網友紛紛稱讚這副「中式西

用」的洋春聯有創意。也有

網友認為門中間的

Luck不應該正着貼,要

像貼「」字一樣倒着貼,

表示「好運到()」。

 
 
**********(↑網路圖文)**********
 
◎精采簡訊~~又簡短、又傳神。
 
首獎
兒子:既然上網吃到飽,晚餐我就不煮了!

二獎
女兒,本月信用卡帳單已收到。刺激歐洲經濟非汝一己之力可及,宜審慎量力而為。

三獎
媽,是出櫃,不是上櫃!

佳作
兒子,至少詐騙集團要錢前會先聊一下天。

佳作
家裡的事妳說的就算,我說的就算了。

佳作
叛逆期又怎樣?老娘現在更年期!

簡訊文學生活筆記組
 
首獎
問診變得好難,病患不能言語,外傭不知所云,家屬不見人影。

二獎
天下本無事,除非看電視。

二獎
我們在臉書上問候彼此;卻在見面時低頭玩臉書!

參獎
唉,只剩廠商記得我的生日!

佳作
簡訊裡有一半要借我錢,另外一半要跟我做朋友,怎麼會有這麼好的台灣!

佳作
我們的交友方式,何時只剩下給
 
佳作
這城市空屋太多,男主人不想回去,女主人回不去了。
 
佳作
從前我們努力讀書是為了找工作,現在他們努力讀書是為了不工作
 
***************(Mail文章)*************
 
踏青--坔埔山
坔埔~~圓照寺
坔埔~~圓照寺
坔埔~~圓照寺
坔埔~~圓照寺
坔埔~~圓照寺
坔埔~~圓照寺
  坔埔~~圓照寺
 
祝~~金蛇年恭喜發財!!!
 
 
 
有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 心情日記
自訂分類:休閒旅遊
迴響(11) :
11樓. 湘馬
2013/02/16 21:37
心情複雜!
我於大年初一正巧去一趟佛陀紀念館,一進去嚇了一大跳,以為進了超市,人聲鼎沸好不熱鬧,感覺佛門聖地不應感染太多商業氣息才是啊!我還是較喜歡早期的佛光山,阿彌陀佛。
禮敬大廳真如超市~~陸客買氣旺!!! 湘野莫佬*~我跟親愛的去台北了~ 2013/02/16 22:09回覆
10樓. 長沙遺老
2013/02/13 22:19
拜年

祝老鄉

新年平安快樂!

祝~~金蛇年恭喜發財!!!
湘野莫佬*~我跟親愛的去台北了~ 2013/02/13 22:41回覆
9樓. 航迷老叟
2013/02/08 17:07
恭禧發財
金龍去,小龍到,股市繼續跌,他媽的慰問金政策還會變,為了生活生活更保險,要發點大財、小財、意外財,新年已來到,也就說句應景的話,恭禧發財。
萬福金安~~老臣謝恩!!! 湘野莫佬*~我跟親愛的去台北了~ 2013/02/08 22:20回覆
8樓. 東村James
2013/02/08 07:00
恭喜

呵呵,佳作的特別好笑,很有趣。

恭喜老哥,新春愉快,萬事如意,發大財!


萬福金安~~老臣謝恩!!! 湘野莫佬*~我跟親愛的去台北了~ 2013/02/08 09:05回覆
7樓. 淡水老何~閉關中!
2013/02/07 14:06
拜早年

萬福金安~~老臣謝恩!!! 湘野莫佬*~我跟親愛的去台北了~ 2013/02/07 14:07回覆
6樓. JKTsai 老鼠嫁女兒
2013/02/07 13:58
莫老愈來愈有靈氣了!
有佛光加持,三訪下來,莫老愈來愈有靈氣了!

蔡阿公加持最實在~~您不來就是零氣了!!!

萬福金安~~老臣謝恩!!!

湘野莫佬*~我跟親愛的去台北了~ 2013/02/07 14:07回覆
5樓. Old Sailor cwi2689
2013/02/07 13:02
賀年
忙啊!忙大學長事、忙同學事、忙家裡事.....再忙也要向莫佬哥拜個年,祝您新春愉快萬事如意。【cwi】
【老水手】
新春愉快萬事如意~~過完年爬山去!!! 湘野莫佬*~我跟親愛的去台北了~ 2013/02/07 13:14回覆
4樓. 老查居士新書4-明月依然在心底
2013/02/07 12:34
3樓. 電老大
2013/02/07 12:15
平安喜樂

看了這麼多美美的照片..

平安喜樂  小龍年 萬事順利  龍馬精神

Victor Fox加油


[AVの館:電老大][溫哥華 千里傳音]
萬福金安~~老臣謝恩!!! 湘野莫佬*~我跟親愛的去台北了~ 2013/02/07 12:20回覆
2樓. 史爹
2013/02/07 08:58
來這
一笑,兼拜年。。
萬福金安~~老臣謝恩!!! 湘野莫佬*~我跟親愛的去台北了~ 2013/02/07 10:57回覆
發表迴響

會員登入