今日簡易英文——眉毛和睫毛 - 柄籥的世界 - udn部落格
柄籥的世界
作家:柄籥
文章分類
    Top
    今日簡易英文——眉毛和睫毛
    2012/10/19 12:05:33
    瀏覽:26033
    迴響:0
    推薦:2
    引用0
      今天介紹兩種毛髮:眉毛和睫毛。

      眉毛的英文是 eyebrow,brow 是指「眉頭」或「額頭」,而 eyebrow 本身也有「眉頭」的意思。睫毛的英文則是 eyelash,lash 有「鞭、笞」的意思。

      「眼皮」則是 eyelid,lid 「蓋子」。三個單字來自非英語的語言,而語言演變過程中,彼此在不同語言中充當另一者的替代或翻譯,因此,曾有段時間,三者的定義相當不明,使用的情況可說是相當混亂,不過如今定義分明,混亂時期已過。

      明天仍會繼續萬聖節相關內容,介紹兩個鳥名。

    ※整理

    eyebrow

    (名詞)眉毛

    例句:

    His eyebrows are long. 

    他的眉毛很長。

    eyelash

    (名詞)睫毛

    例句:

    His eyelashes are long, too. 

    他的睫毛也很長。

    eyelid

    (名詞)眼皮

    例句:

    He tried hard not to close his eyelids. 

    他努力不閉上眼睛。

    回應
    發表迴響

    會員登入