（路透里約熱內盧16日電）烏克蘭選手維爾尼亞伊夫（Oleg Verniaiev）今天在里約奧運體操男子雙槓項目拿下金牌。
22歲的維爾尼亞伊夫以16.041分奪金，美國選手雷瓦（Danell Leyva）以15.900分鍍銀，俄羅斯選手貝爾雅夫斯基（David Belyavskiy）以15.783分摘銅。
中國大陸選手鄧書弟以15.766住宿評價網站分排名第四，同胞尤浩以14.833分排名第八。
這是2004年以來中國大陸選手首度未在這個項目贏得金牌，意味大陸男子體操選手這次在里約奧運金牌掛零。
維爾尼亞伊夫10日在男子全能項目僅以0.099分差距敗給27歲的日本體操巨星內村航平，獲得銀牌。中央社（翻譯）
var LIGHTBOX_DARLA_CONFIG ={"useYAC":0,"usePE":0,"servicePath":"https:\/\/tw.news.yahoo.com\/__darla\/php\/fc.php","xservicePath":"","beaconPath":"https:\/\/tw.news.yahoo.com\/__darla\/php\/b.php","renderPath":"","allowFiF":false,"srenderPath":"https:\/\/s.yimg.com\/rq\/darla\/2-9-9\/html\/r-sf.html","renderFile":"https:\/\/s.yimg.com\/rq\/darla\/2-9-9\/html\/r-sf.html","sfbrenderPath":"https:\/\/s.yimg.com\/rq\/darla\/2-9-9\/html\/r-sf.html","msgPath":"https:\/\/tw.news.yahoo.com\/__darla\/2-9-9\/html\/msg.html","cscPath":"https:\/\/s.yimg.com\/rq\/darla\/2-9-9\/html\/r-csc.html","root":"__darla","edgeRoot":"https:\/\/s.yimg.com\/rq\/darla\/2-9-9","sedgeRoot":"https:\/\/s.yimg.com\/rq\/darla\/2-9-9","version":"2-9-9","tpbURI":"","hostFile":"https:\/\/s.yimg.com\/rq\/darla\/2-9-9\/js\/g-r-min.js","beaconsDisabled":true,"rotationTimingDisabled":true}var t_MediaGalleryBobaSpotlight_start = new Date().getTime();
（中央社里約熱內盧9日綜合外電報導）上屆奧運男子網球單打金牌莫瑞，今天以6比3、6比1直落二橫掃阿根廷選手摩納可（Juan Monaco），晉級奧運前16強，賽後他對長年對手喬科維奇爆冷出局表示同情。
法新社報導，世界排名第2的莫瑞（Andy Murray），力圖成為首位在奧運男單2連霸的選手，阿根廷選手戴波特羅（Juan Martin del Potro）在首輪淘汰世界球王喬科維奇（Novak Djokovic），助了他一臂之力。
莫瑞說：「戴波特羅處於巔峰狀態時是優秀的選手，但他過去幾年狀況不是很好。」
莫瑞說：「在共有64名選手的籤表中，當包含16名種子球員時，這種事情難免會發生，戴波特羅打得真的很好，讓喬科維奇難以對付。」
莫瑞下一戰將對陣第16種子的法國選手帕爾雷（Benoit Paire），或新婚的義大利選手佛吉尼尼（Fabio Fognini），爭奪8強門票。
路透社報導，俄羅斯選手頓斯科伊（EvgenyDonskoy）稍早與34歲的西班牙選手費瑞爾（DavidFerrer）鏖戰3盤，終場以3比6、7比6（1）、7比5勝出。（譯者：中央社張曉雯）1050810
紐約智選假日飯店-華爾街 - 紐約 推薦, 紐約智選假日飯店-華爾街 - 紐約 討論, 紐約智選假日飯店-華爾街 - 紐約 部落客, 紐約智選假日飯店-華爾街 - 紐約 比較評比, 紐約智選假日飯店-華爾街 - 紐約 使用評比, 紐約智選假日飯店-華爾街 - 紐約 開箱文, 紐約智選假日飯店-華爾街 - 紐約推薦, 紐約智選假日飯店-華爾街 - 紐約 評測文, 紐約智選假日飯店-華爾街 - 紐約 CP值, 紐約智選假日飯店-華爾街 - 紐約 評鑑大隊, 紐約智選假日飯店-華爾街 - 紐約 部落客推薦, 紐約智選假日飯店-華爾街 - 紐約 好用嗎?, 紐約智選假日飯店-華爾街 - 紐約 去哪買?
