偶然的因素，我到書架前尋找昆德拉《生命中不能承受之輕》這本書，它不見了！我翻天覆地把已經很凌亂的書房弄得更亂，仍然不見蹤影！它被誰借走了？何年何月從我的書架上消失的？已是凌晨一點多，我像患了某種強迫症，覺得一定要立即擁有這本書，要立即把它重新讀一遍，並對自己的急切感到毫無道理。
第二天出門上班前先去書店買到它，已經是不一樣的版本。帶著一種焦慮的情感，公車上讀，睡前讀，直到讀到托馬斯決心放棄醫生的身分，做個洗窗工人，他想起貝多芬第十六號弦樂四重奏裡，從一句玩笑話「Muss es sein非如此不可嗎？Es muss sein!非如此不可！」的語音旋律而變成嚴肅的四重奏……我釋然夾上書籤。
就是這樣。非如此不可！
我也幹過一模一樣的事情
去年發現無故消失時報版的不可承受之輕
連找一周不可得 決定再買 然已經是皇冠版的
好友曾叫我再等等 一定會出現
我還在買回的皇冠版書封內頁 註明 「第一本遺失後」
結果就在上個月 一個老同學告訴我
「真抱歉 妳的昆德拉一直在我那裡..........」
我還有一本奇士勞斯基論奇士勞斯基本
也是重複買第二本
不過第一本仍苦無著落..............
「非如此不可」的心情 我能體會.............
