【歌曲賞析】 綠島小夜曲 - 逸竹(yt)野叟 在udn 的部落格 - udn部落格
逸竹(yt)野叟 在udn 的部落格
作家:逸竹(yt)野叟
文章分類
    Top
    【歌曲賞析】 綠島小夜曲
    2022/11/01 13:46:47
    瀏覽:1278
    迴響:1
    推薦:3
    引用0

    歌曲:《綠島小夜曲》

    作曲:周藍萍 

    作詞:潘英傑        

            周藍萍 (西元1925年~西元1971年),本名 楊小谷,湖南 湘鄉人。對日抗戰時期 參加重慶地方訓練團「音幹班」結業,後來 國立音樂學院(主修聲樂)肄業。    

            西元1949年隨 政府來台後。至 中國廣播公司任職,擔任 歌詠團指揮、四重唱的男高音及作曲工作,在這期間 編寫了 許多首膾炙人口的歌曲,其中 又以《綠島小夜曲》、《回想曲》、《當我們小的時候》等 最為知名。

            潘英傑:流行音樂歌詞作家,生平不詳。

    《綠島小夜曲》歌詞:

       這綠島像一隻船 在月夜裡搖啊搖

     姑娘喲 你也在我的心海裡飄呀飄

     讓我的歌聲隨那微風 吹開了你的窗簾

     讓我的衷情隨那流水 不斷的向你傾訴

       椰子樹的長影 掩不住我的情意

     明媚的月光 更照亮了我的心

     這綠島的夜 已經這樣沈靜

     姑娘喲 你為什麼還是默默無語

    賞析:

         《綠島小夜曲》是1954年,由 在中國廣播公司工作的周藍萍(譜曲)、潘英傑(作詞)二人創作,為台灣最早自行創作並錄製成唱片的國語流行歌曲,作詞者 潘英傑曾透露,他跟作曲者周藍萍都是大陸來台,抵台時 看到許多綠樹、特別是 椰子樹,所以歌曲 一開始 就用綠樹描寫台灣。其中 綠島不是 指 從前關押政治犯的原名「火燒島」的綠島,而是 指 台灣島。

           民國四十七年,國內的鳳鳴唱片 發現這首悅耳動聽的歌曲,居然是 台灣創作的,於是 取得 紫薇 當年在中廣的錄音在國內發行,歌迷 才初次接觸到這首歌曲。民國五十年,四海唱片 重新灌錄此曲,仍 由紫薇演唱,配合廣播的播送,很快 就在大街小巷流行起來。大人小孩都會唱,各學校社團 也紛紛採用此曲 當做演唱的曲目。

           重新演唱過的歌手 有羅大佑、崔萍、顧媚、蔡幸娟、蔡琴、鳳飛飛、青山、謝雷、費玉清、高勝美、齊豫、陳芬蘭………。..

          曾 另有一說,指出該曲作詞是 藍星詩社的詩人 鄧禹平。據說他還因這首歌,被懷疑和綠島的政治犯有關,但 此說並不可信。 

    參考資料:

     《綠島小夜曲》《影音》

    https://www.youtube.com/watch?v=TgAsqm3pggc

    https://www.youtube.com/watch?v=bQnQ27GfZ1w

    https://www.youtube.com/watch?v=Oxilx3P3RT0

    回應
    迴響(1) :
    1樓.
    2022/11/03 16:22
    請問逸竹兄是否曾於浯島刻過印呢?代友人尋一方千載後得失難言之印的作者,若有打擾尚祈見諒。(chi10yeh@gmail.com)
    未曾 逸竹(yt)野叟2023/02/08 15:09回覆
    發表迴響

    會員登入