人本多情種，家家愛月嬌，

 

天無花夜會，長幼共颱囂。

 

人們都有喜愛美好事物的情愫

 

大家都期待明亮又柔美的圓月

 

沒綠地燦星香花娑樹有些掃興

 

但全家躲颱風也是平安幸福了

 

提前祝大家、中秋佳節快樂！

 

人々は美しい物事に対して好感の心がおります、

みんなはすべて明るくてしなやかな満月を期待します、

緑地や輝く星と香りの花木がないのは多少興ざめでしょう、

しかし全家族が台風をよけるのも無事で幸せになるでした。