英語的重音 (2) - 英語與翻譯教學 - udn部落格
英語與翻譯教學
作家:Posen
文章分類
    Top
    英語的重音 (2)
    2009/05/01 21:35:35
    瀏覽:5444
    迴響:0
    推薦:8
    引用0

    廖柏森

    英語的重音位置並不是固定的,不像法語的重音通常是落在最後一個音節。因此在讀英語時要注意確認每個字的重音所在,以免在作學術口語報告時貽笑大方。以下是台灣英語學習者容易唸錯重音的幾個常用字(可惜音標都會出現亂碼,只好刪除): 

    Ø  字尾為 __ee__eer: 這些英文字大多是從法語借來的,因此重音落在最後一個音節,如:

    __ee

     

     

     

    absentee

    (n.缺席者)

    addressee

     (n.收件人)

    appellee

    (n.被告) 

    conferee

    (n.參加會議者)

    decree

    (n.法令)

    trainee

    (n.受訓者)

    employee

    (n.職員)

    guarantee

    (n.保證)

    interviewee

    (n.面試者)

    debtee

    (n.債權人)

    indictee

    (n.被告)

    rvacuee

    (n.被疏散者) 

    inductee

    (n.就任者)

     

     

     

    __eer

     

     

     

    refugee

    (n.難民)

    engineer

    (n.工程師)

    career

    (n.職業)

    volunteer

    (n.義工)

    pioneer

    (n.先鋒)

    mountaineer

    (n.登山家)

    compeer

    (n.地位相等的人)

    domineer

    (v.跋扈)

    Ø  字尾為 __oo__oon: 重音落在最後一個音節,如:

    __oo

     

     

     

    taboo

    (n.禁忌)

    tatoo

    (n.刺青)

     

     

    __oon

     

     

     

    afternoon

    (n.下午)

    baboon

    (n.狒狒)

    balloon

    (n.氣球)

    cartoon

    (n.卡通)

    cocoon

    (n.)

    lagoon

    (n.潟湖)

    raccoon

    (n.浣熊)

     

    回應
    全站分類:知識學習 語言
    自訂分類:英語教材教法
    上一則: 英語的重音(3)
    下一則: 英語的重音 (1)