日本語先生が教えない1日2本語/日語老師不會教的1日本語 - Vanishingfamily - udn部落格
Vanishingfamily
作家:starsort
文章分類
    Top
    日本語先生が教えない1日2本語/日語老師不會教的1日本語
    2010/11/06 11:43:05
    瀏覽:1732
    迴響:0
    推薦:2
    引用0
    正しい答えを選びなさい。請選出正確答案。

    博打
    1)  賭博
    2)  自由搏擊
    3)  討打

    落人
    1)  教唆兄弟來助陣
    2)  天涯淪落人
    3)  一種平民貴族





    正解は下。答案在下面。








    博打/ばくちba-ku-chi
    正解為    1)賭博。
    一般泛指利用骰子、撲克牌或其他賭具以金錢或物品為賭注的勝負行為。
    漢字也寫做"博奕"。

    加料部分
    博打打/ばくちうちba-ku-chi-u-chi
    指參加賭局的賭徒。
    博打汁/ばくちじるba-ku-chi-ji-ru
    放有切丁豆腐(狀似骰子)的味噌湯。



    落人/おちうどo-chi-u-do
    正解為   2)天涯淪落人。
    因為戰敗或政治鬥爭下台的權貴為了避人耳目,潛居到深山的一族人。
    在日本常用來形容「源平合戰」中,敗給源家的平家後裔。
    落人也是歌舞伎的一齣戲碼。

    回應
    發表迴響

    會員登入