「繼《清秀佳人》、《阿爾卑斯山上的少女》之後，新一代暖心堅強少女」，書腰上這麼介紹，加上不久前才跟格友談論過《清秀佳人》，於是閱讀的同時，腦中自動浮現一個比較的表格:

主角:英格瑪莉亞，十歲小女孩，獨自坐船，從熱鬧的大城市哥本哈根，來到波霍姆島和未曾謀面的外婆同住。

主角:安妮，十一歲小女孩，從孤兒院來到愛德華王子島上的綠色莊園，但馬修和瑪麗拉本來想領養的是一個男孩。

惡作劇女孩The Girl Who Brought Mischief

作者： 卡崔娜．南斯塔德  Katrina Nannestad

譯者： 王翎

繪者： Salt&Finger

出版社：小麥田

出版日期：2020/02/29

看過多次《清秀佳人》影集和卡通，於是腦中浮現表格的同時，也出現安妮從車站到綠色莊園，一路喋喋不休的畫面。愛德華島那令人屏息的美，自然也是一路相伴!

英格瑪莉亞呢?

書名是《惡作劇女孩》，她自然也不可能是中規中矩的表現啊!

中規中矩，就是孩子該呈現的樣子嗎?

「不是這樣，孩子，妳不是壞孩子，而且妳以後絕對會再調皮搗蛋，所以，不要承諾妳做不到的事。」p64

英格瑪莉亞的外婆一開始讓人感覺如冰山一樣的冷，跟瑪麗拉的嚴肅古板，有得拚!

外婆個子又矮又圓，活像個大木桶。她穿了一身黑，從頭巾、連身裙、靴子到披肩都是黑色，連眼睛都是黑色的，好像嵌在皺巴巴灰白臉上的兩粒葡萄乾。外婆臉上沒有一絲笑容。P22

不過，別擔心，一段段相處歷程，最後融化成溫暖的畫面。

至於同是學齡孩童，兩個故事裡，自然都少不了校園生活的畫面，小男主角也都是這麼帶進故事來的。

那年重覆看了多回《清秀佳人》影集，愛德華島便一直放在偽青年最想去的旅遊地點名單裡，那《惡作劇女孩》裡的波霍姆島呢?

先上網查資料吧!