蝴蝶雙雙對對來

地老天荒心不変

梁山伯與祝英台

祝英台出身書香名門、自小脂粉不須須筆墨、鈿釵不愛愛文章。適値初春時節、英台欲往杭城尼山求師就学、當時女子是不可邁出大門一歩的、何況大家閨女更是不能。聡明志大的英台使計改扮男装、説服爹親應允、主僕二人即往杭城念書求學去。在途中與梁山伯相遇、両人言語相投、又是同往尼山念書、於是興起結義金蘭、柳蔭樹下結為兄弟、相伴同學。

尼山書館日日傳著子曰詩云、書香墨舞、自此了却英台宿願、既有良師諄悔、又有山伯談古論今、伴書研讀、自是一番情思暗由生。春去秋來春又回、光陰易過歳月匆匆、不知覺中已過三年、梁山伯與祝英台二人朝夕相處、情萌意生、英台對山伯愛苗已長、心有所許。山伯對英台也心生情生、因還不知英台是女兒身、莫明其所、雖時感英台的嘘寒問暖、有感於情、只是此情尚非屬兒女之情。直到英台家書催促、不得辭師返家、因捨不得與梁山伯分開、故臨行前向師母告白改扮喬装之事並請求代為作媒、以求與山伯共結連理。

臨行十八里、山伯特地偕同下山送英台、以酬将別。十八相送、英台一一隱喩暗示、水中映雙影、廟裏拜観音、溏中分女男、黄狗咬紅妝、到臨分離前又将自己譬作九妹、自己作媒配親。這椿椿件件的明指暗示、都希望梁兄明白知情、以話心腸、怎奈梁山伯自始至終、就是一付大笨牛、呆頭鵝的様子、終是不知英台是女扮男装之事、英台在有口難言、心事難明之下、臨別依依別了山伯歸家而去。

春去秋来、両地相思、英台歸家事居、日日盼著梁山伯早日至府提親。而山伯也因頓失朝夕相伴的學友、朝思暮想、天寒微涼、却染疾在身、此時才由探病而來的師母口中得知同窗三載、如兄如弟如手足的祝英台竟然是個女的！日日同在、朝夕相處自己竟一無所知、又喜又悔、又喜又嘆！急急下山訪英台、想訴心中萬般事懷、也能早日提親、共成連理。但事與願違的、無奈此時祝父却已将英台作親許配郡太守之子馬文才了。

梁山伯與祝英台、両人楼台相会、互訴離懷、一喜一悲、當梁山伯満心歓喜欲與祝英台能成鸞鳳時、驚聞英台已被定親許配財大勢大的太守之子馬文才、一顆心如由雲端墜入地底深淵、萬丈情絲寸寸碎、満腹怒悲難消除。樓台一別後、本身已染病、加上一連串的思傷脾、喜傷心、驚傷腎、怒傷肝、思念英台、肝腸寸断、一病住床不起、終因怒悲加劇、吐血而死。

就在馬家迎親之日、祝英台驚聞山伯病逝悪耗、悲痛欲絶、想那往日情懷歴歴在目、本想與君共結鸞稠、那知今却天人両隔。當下決意、花轎往南山草橋鎭上祭兄墳。不能同生求同死、感天動地、狂風地動、山伯墳裂、英台見裂投墳、以身殉山伯。後於墳中化飛一對彩蝶、雙雙對飛、直入彩虹雲端。

這篇感人泣涙的殉情故事、更由黄梅調電影的轟動、歴四十多年仍譲人看得盪氣迥腸、近日重看當年的電影ＤＶＤ、對看慣美式好萊塢洋片的人、恍惚進了叧一個世界、黄梅調歌調悠美、容易琅琅上口。畫面唯美、幕幕皆可入畫。故事没有反角、没有色情、一對両情相悅、在封建門當戸對的観念下、被迫分離、乃至雙雙殉情化蝶成對雙飛、尤其化蝶一節、超越人間情語、昇華了意境、故我愛梁祝更勝羅茱。