《聊齋誌異》是有名的古典文學名著，很多人都「聽說」過，卻沒有「閱讀」過原文。延續上一本《古靈精怪——最後的水莽鬼》，本書以「引導學生閱讀文言文」為目標，擷取《聊齋誌異》裡的故事，大幅改寫成文言與白話夾雜的趣味版本。作者以生動俏皮的語文，在故事中探討真理，剖析人性。這一集有狐狸精，有狗靈現身，有地獄現場，也有婆媳惡鬥現世報，讀起來趣味搞笑，卻暗藏品德與人倫教育，讓小朋友和老師都喜歡。篇後附錄簡易語文教材，讀完這本書，升國中時就不怕文言文啦！