kkuo0810的部落格
作家:Retiredbum
文章
相簿
文章列表
文章分類
Top
所有文章
/
目前分類:創作|散文
試譯 王維 渭城曲
2024
/
12
/
14
11:19:17
瀏覽:
460
迴響:
0
推薦:
17
引用
0
渭城朝雨浥輕塵,
The morning rain of City Wei damps.
客舍青青柳色新。
The green willow around the inn flourishes.
勸君更盡一杯酒,
Drink up one more cup of wine.
西出陽關無故人。
Beyond Yang Guan, youll meet no acquitances.
Facebook
Tweet
Plurk
Push 推薦
回應
全站分類:
創作
|
散文
自訂分類:
英譯(文言詩)---王維
上一則:
試譯 王維 息夫人
下一則:
試譯 王維 辛夷塢
你可能會有興趣的文章:
平陸運河
試譯 明 劉元卿 南岐人之癭
守株待兔
日式的"千里送鹅毛"---摺紙鶴 (轉載)
試譯 蘇軾 惠州一絕/食荔枝
十則英漢對照修身短句 (轉貼)
限會員,要發表迴響,請先登入