
Oi Khodyt Son Kolo Vikon 夢走過窗前
1919 年至 1920 年代,烏克蘭國家合唱團在北美與歐洲巡迴演出時,這首充滿靈動哀愁與溫柔氣息的搖籃曲成了音樂會上的經典曲目,也正是這一段巡演,讓George Gershwin喬治·蓋希文在紐約聽到了這首作品,進而獲得啟發寫出了爵士名曲Summertime.
蓋希文本身是猶太裔移民後代(父親來自俄羅斯/烏克蘭地區的猶太社群),他從小就對東歐民謠的旋律很有共鳴,他在紐約聽到的東歐民謠靈感,與他親自到美國南部考察採集的黑人音樂完美地織在一起,最終孕育出了這首跨越國界與時代的爵士經典.
Summertime