Perhaps， Perhaps， Perhaps也許，也許，也許的英文歌詞由Joe Davis喬戴維斯根據西班牙語原版歌詞創作．此英文版本最早由 Desi Arnaz 德西·阿納茲於1948年錄製．

Doris Day Perhaps， Perhaps， Perhaps

Quizás, quizás, quizás，有時簡稱為Quizás（/kiˈsas/也許），是古巴作曲家Osvaldo Farrés奧斯瓦爾多·法雷斯創作的一首流行歌曲，這首歌在1947年由Bobby Capó鮑比·卡波演唱後走紅．

法文Qui Sait, qui Sait由Jacques Larue雅克·拉魯創作Luis Mariano路易斯·馬裡亞諾演唱．

土耳其搖滾樂團 Athena於1998 年發行了名為Senden， Benden， Bizden的版本，翻譯過來就是關於你，關於我，關於我們．