981228「3+1陳」遊日本-乳頭溫泉「妙乃湯」住宿篇 - 祥靜嬉遊記 - udn部落格
祥靜嬉遊記
作家:何小靜
文章分類
    Top
    981228「3+1陳」遊日本-乳頭溫泉「妙乃湯」住宿篇
    2010/02/23 00:00:26
    瀏覽:4539
    迴響:6
    推薦:71
    引用0
    說到東北秘湯,便不能不提到乳頭溫泉鄉
    名列日本秘湯協會20大秘湯前三名的乳頭溫泉鄉,
    位於田澤湖附近的深山中,因附近的一座乳頭山而得名。
    區域內有七家溫泉飯店,各有其特色,
    分別是鶴之湯、妙乃湯、蟹場溫泉、黑湯溫泉、大釜溫泉、
    孫六溫泉及休暇村,不但有著絕美景致,
    溫泉的泉質也十分得天獨厚,
    有食鹽泉、碳酸泉、硫磺泉、含鐵泉數種,
    依顏色又可分為白湯、黑湯、金湯與銀湯,
    而且每家溫泉旅館都擁有二種以上不同的泉質,
    真不愧為日本祕湯首選,日本人最嚮往的溫泉鄉之一。


    小陳說其實乳頭溫泉鄉最熱門的是「鶴の湯」,但是訂不到,
    通常在3個月~半年前就要預約了,所以改訂「妙乃湯」,
    而且有公車可以搭乘,對自助的我們而言比較方便。
    妙乃湯價錢雖然比起鶴之湯貴上一截,
    (一泊二食13,000円左右)
    不過設備也比較好一點(鶴の湯比較老舊)。

    981228下午3點多參觀完武士屋敷
    我們從「角館」搭JR至田澤湖站,搭羽後巴士至乳頭溫泉,
    在車上半睡半醒,天色漸暗,也有往深山小徑之感,
    白雪一片藹茫,真的像是去秘境尋幽。
    車程約47分鐘、車資740円至「妙乃湯」站下車。

    巴士到達妙乃湯
    一下車看錶才下午4點40分(日本時間)左右,
    可是天色已黑,好冷好冷,真不愧在山上,
    這時早已有妙乃湯的服務人員在站牌邊等我們,
    而且幫我們提行李,
    當然我們也不好意思讓她一個人提我們4人的行李,
    等進入妙乃湯裡,一入眼簾便是一個小暖炕,寒意頓消,
    在當我們換室內拖鞋時,發現行李不見了,
    小陳問了服務人員,
    才知道她們早就幫我們4人的行李放在房間,
    而且我們原本訂4人一間,她們說因為房間有多,
    所以讓我們2人一間,而且收費一樣哦!

    因為是算人頭的,一人是12,000~15,000円~

    台幣要5千多元一晚啦~


    我們的房間是「石南花」,走上2樓,
    在一個紅沙發後就是「石南花」。


    一打開,好有櫻桃小丸子的fu~
    就是坐在地上(坐椅),把腳躱在桌下取暖,
    (不知道這種坐法正確名稱是什麼?)
    一邊吃東西一邊看電視。
    聽說是因為日本的空間狹小,
    所以這桌椅可以收起來再擺床舖。
    桌上擺了茶、桔子和大紅豆等,還有塌塌米地板,
    房間內的一切都很有傳統、民宿的風格。


    我們開始拍照吃東西,小陳則是跟妙乃湯的人溝通,
    大概是告訴我們一些吃飯和泡湯的事吧!


    住宿設備有電視、保險箱、除濕機、有浴衣,
    還有一袋泡湯包,裡面都是沐浴用品,
    更特別的是附了一雙可以穿木屐的襪子,
    我們穿上浴衣和襪子,照了腳比大拇指的合照,讚啦~


    唯一的缺點是廁所在外面,不過也挺乾淨的。


    穿上浴衣後,我們就準備先用晚餐再去泡湯囉~
    (日本人都是穿浴衣去吃飯的)
    晚餐篇待續...。

    參考網站
    Jaylan:
    http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=51251
    引自Browse: 乳頭溫泉﹣妙乃湯http://vito.tw/?p=52

    Pchome電子報生活休閒愛旅行季刊【秘湯首選‧乳頭溫泉】
    http://news.pchome.com.tw/magazine/report/li/japanyokoso/603/122054400049287084005.htm

    回應
    迴響(6) :
    6樓. ㊣ 小小
    2010/03/01 11:14
    感覺真不錯握

    你們住的這家飯店

    感覺設備都不錯喔

    真幸福........


    是還不錯呢~ 何小靜2010/03/03 23:01回覆
    5樓. 烘焙小模女( Alice ching )
    2010/02/23 15:22

    有趣的溫泉名稱奶乃湯

    就連房間名稱也與眾不同

    叫"妙"乃湯啦~ 何小靜2010/02/23 16:09回覆
    4樓.
    2010/02/23 14:35
    貼心的日本旅館

    好體貼喔.還自動升級多一間房

    有些日文中文直譯就很怪

    像中文的祝詞金玉滿堂.金玉在日文裡就是男人的...蛋蛋

    真害羞~

    不過我之前也聽說過,像泰國的麵包發音是我們的三字經,

    所以這種例子應該不少吧!

    何小靜2010/02/24 22:03回覆
    3樓. 我是查德
    2010/02/23 13:32
    日本味

    飯店的感覺...超有日本味的
    很多日本溫泉區的飯店都是這種風格
    跟都會區飯店那種狹小的空間
    差別很大!

    東北是個很棒的地方喔!
    下次查德也要前進東北!


    東北真的很棒,真想把乳頭溫泉鄉的7個溫泉全泡過呢! 何小靜2010/02/24 22:02回覆
    2樓.
    2010/02/23 12:03
    哇!
    好棒的旅行喔!羨慕耶!
    1樓. 愛的大大
    2010/02/23 09:23
    哈~~
    為什麼取名叫『乳頭』溫泉    有一點給它~~嗯~~怪怪的

    首先還是先幫大家解惑一下吧!可能很多人會覺得乳頭溫泉這個名字唸起來有點不好意思,但日本人可不這樣覺得,並不是因為日本人比較色哦!而是日文中稱呼我們所謂的「乳頭」為「乳首」,而不是「乳頭」,只是中文翻譯是同樣的字,所以乳頭溫泉鄉的乳頭對於日本人來說只是個地名,可別再想入非非囉!不過乳頭這個地名到底是怎麼來的呢?有人說是因為這裡的溫泉有著乳白色的泉水,也有人說是因為這裡許多溫泉池都是混浴的,以入浴時能看到的景致來命名,但請不要越想越歪啦!單純只是因為這個溫泉位於乳頭山下,所以才命名為乳頭溫泉,不過乳頭山的名稱就真的是因為山頂的形狀像乳頭而得名。

    http://news.pchome.com.tw/magazine/report/li/japanyokoso/603/122054400049287084005.htm

    何小靜2010/02/23 10:11回覆
    發表迴響

    會員登入