谷歌網站好像無所不能，上次使用它來作四則運算，此次想作個實驗，準備拿它來作英文法的習題。學生作完英文題目，如果有老師可以批改，當然是最理想的；如果沒有其他可以請教的對象，何不利用谷歌網站的搜尋功能，來作解答的驗證？

(選擇題) 以下各題，請在對的字下面劃一橫線。

1. (Is, Are) your family all well?

  若選”Is”，拿”Is your family all well?”去谷歌搜尋，得到8筆；若選”Are” ，拿”Are your family all well?”去谷歌搜尋，得到721,000筆。筆數以後者居多，故得到的答案應為”Are your family all well?”。

2. There (was, were) a good many people there.

  若選”was”，拿”There was a good many people there.”去谷歌搜尋，得到1筆；若選”were”，拿”There were a good many people there.”去谷歌搜尋，得到300,000筆。筆數以後者居多，故得到的答案應為”There were a good many people there.”。

3. Give me a (piece, cup, sheet) of tea.

  若選”piece”，拿”Give me a piece of tea.”去谷歌搜尋，得到0筆；若選”cup”，拿”Give me a cup of tea”去谷歌搜尋，得到497,000筆；若選”sheet”，拿”Give me a sheet of tea.”，去谷歌搜尋，得到0筆。筆數以中者居多，故得到的答案應為 “Give me a cup of tea.”。

4. There is not much (time, times) left.

若選”time”，拿”There is not much time left.”去谷歌搜尋，得到1,120,000筆；若選”times”，拿”There is not much times left.”去谷歌搜尋，得到2筆。筆數以前者居多，故得到的答案應為 “There is not much time left.”。

5. Give the boy some (bread, breads).

若選”bread”，拿”Give the boy some bread.”去谷歌搜尋，得到1筆；若選”breads”， 拿”Give the boy some breads.”去谷歌搜尋，得到0筆。筆數雖然以前者居多，但所得的筆數太少，不具參考價值，宜再摘取子句進一步作搜尋。

若選”bread”，拿”some bread”去谷歌搜尋，得到3,120,000筆；若選”breads”，拿”some breads”去谷歌搜尋，得到108,000筆。筆數以前者居多，故得到的答案應為”Give the boy some bread.”。

  由於谷歌網站可以搜尋得到的中、英文資料，可說滿坑滿谷、恆河沙數。本文的構想是利用「字串比對」的功能，找出不同句子或子句的資料量，採「大數法則」，也就是相信資料量居多的句子是正確的，或最正確的。由於還在作實驗，故不敢保證本文的內容沒有錯誤，請大家多多賜與指教。

[參考資料]

《新英文法基礎篇》，柯旗化編著。

[相關閱讀]

   檢索英文例句