Hey, these ponies say that I'm so talented
And they all say my songs are great
Sometimes I think it's all I'm good for
I'm hoping this is worth the wait
嘿嘿，這些小馬說，我太有才了
他們說我的歌是偉大的
有時候，我覺得這是為我好
我希望這是值得期待
You know you'll always be my best pony
You're really more than I deserve
I wanna thank you for inspiring me
I shouldn't lie when truth will serve
你知道你永遠是我最好的小馬
你真的比我更值得
我想感謝你激勵了我
我不應該說謊的時候將有助於釐清真相
I don't remember how it used to be
I can't imagine it was good
But everything just makes me worried now
I'd come and find you if I could
我不記得曾經是
我無法想像這是很好的
但是，一切都只是讓我現在擔心
我來找你，如果我能
I really thought that I could save you
But on the day I wasn't there
I don't know how I'm meant to help you now
Maybe you're fine and you don't care
我真的以為我可以拯救你
直到有一天我不在那裡
我不知道這意味著是否,我現在就該幫助你
也許你很好,你不在乎
I hope you'll find yourself a place where you
Can just be everything you are
I like to think that I could be there too
I hope I didn't go too far
我希望你會發現自己身處的地方，
可僅僅是你的一切?
我這樣想，我想也是有可能
我希望我沒有走的太遠
I hope you'll be okay without me
I hope you'll need me all the time
Maybe we'll do something just now and then
Maybe you'll help me find a rhyme
我希望沒有我你會好起來的，
我希望所有的時間你會需要我
也許我們會做一些事情，然後如剛才所說
也許你會幫我找一個韻律
I wonder why I can't just have something
In life simplicity is grand
Still feel like every day is brighter now
There's so much left to understand
我不知道為什麼我不能只是擁有一些
在生活中簡單的盛大
還是覺得像平日一樣，現在是光明的
有這麼多剩下的要理解
I hope one day I'll get to see you
I hope I'll get to see you smile
I hope one day you'll really like yourself
I know one day you're gonna fly
我希望有一天我能看到你
我希望我能看到你的微笑
我希望有一天，你真的會喜歡自己
我知道有一天你會飛翔
We could retire to the stratosphere
And just leave all of it behind
But I don't know if you would want to
Or if I'm even on your mind
我們就可以退休到平流層
只要把一切拋諸一旁
但我不知道你是否會想
或者，假如我甚至在於你的心中
Sometimes I wish that you just hated me
That might be easier to bear
Than being perfectly inadequate
When you're in need of someone dear
有時候，我只是希望你恨我
這可能更容易忍受
比起完全不充足的愛
當你需要有親愛的,
Sometimes I think it's just too big for me
What do I do with all this love
I need to find this little earth pony
Can't do a thing from up above
有時候，我覺得這對我來說就是太大了
這一切的愛，我該怎麼辦
我需要找到這陸地小馬
不能從上面做的事情
I hope that nopony replaces me
我希望某小馬能取代我
