疏離的速度---對年輕世代的觀察

展覽時間：2009.08.02(日)~~08.19(三)
展出地點：吉林藝廊，開放時間9:00 am~5:00 pm
 10450台北市中山區吉林路110號Tel:(02)2521-9196
開幕時間：2009.08.02(日)2:00 pm
座 談 會：2009.08.15(六)1:00 pm
策展籌劃：黃海鳴
策展團隊：何宜娟、王珮怡、王雅慧、蔡昌霖、洪若紫
展 出 者：王璽安、方彥翔、江薦新、李孟樺、李政勳、李珍萱、邱元男、林家暐、林侑潔、林峰毅、林厚成、
 洪健哲、官語荷、張逸萱、張鳳儀、陳楷仁、陳怡瑄、陳小雜、楊彝安、蔡昌霖、簡芝舷、黃淑筠、
廖柏森、鄭宇翔、鄭巧玟、鄭謹德、鍾順達、蘇志成

疏離的速度---對年輕世代的觀察 文/何宜娟

 對 於年輕世代的藝術創作者，常會說他們創作的是一種呢喃的，自言自語式的隔閡創作，我們通常用太快的速度去急於劃分所謂創作的正向性，在說那些作品的同時， 帶入了學院式的框架或是我們既有觀看的詮釋，反而忘記了原來藝術創作的本源，本來就是來自於生活，而不是什麼習以為常的大道理。

 當我們說這些創作難以進入，當我們說這些表現的漠不關心，但是否真正傾聽過這些以為不懂的或有距離的「喃喃自語」，而這其中「掉失的距離」，當我們用批判性去解釋的同時，是否又可以發現那到底是什麼？

 當 把「距離」引為「疏離」，作為一種「速度」的詮釋，其實它並未因離開而消失，那些所說的「喃喃自語」只是呢喃的慢慢在說些什麼，也許很細微，也許很怯懦， 也許無所謂，但都是口語的、身體的、心靈的…微小的聲音，它們或許另有一種邏輯，也或許會發現某些只是胡語，但那也沒什麼關係。因為，誰說胡語不能成為一 種態度。

 身兼藝術評論者與策展人身分的黃海鳴，做為這次的《疏離的速度--對 年輕世代的觀察》策展統籌，聚合一群藝術理論、藝術創作、藝術行政背景的學生參與這次展覽的策展運作和規劃，脫離以師字輩的角度去詮釋年輕世代的藝術創 作，企圖以他們自己的觀點去說這個世代的語言，並在展覽演藝的過程中最後才形成敘述，以他們自己的角度去觀看和發聲；也許這些談論還不夠成熟，也或許根本 不具效益，但試想這些呢喃在場地一起營造出嗡嗡的共鳴，而共鳴聲正好是聲音系統中最具傳達性的。因此，我們不期待你能聽清楚什麼，只期待你看見了我那張正 在動的嘴巴和我試著想告訴你的一些事情。