記者王怡翔／台北報導

中信兄弟教練陳江和因肢體衝突，遭球隊體能教練謝志綸提告，雙方進入司法程序，事發當下陳江和和謝志綸都有動作，陳江和先動手，球隊也已經作出嚴厲處分，但謝志綸並不滿意球隊的處理方式，在合約期滿後，決定對陳江和提出告訴。中信兄弟領隊劉志威說：「他要不要接受這個道歉，我們沒有辦法控制，就球隊來說，我們沒有解約他或喪失他工作權利，約到沒有續約。這是球隊另外的考量。」

▲中信兄弟教練陳江和向場內打暗號。（資料圖／記者劉彥池攝影）

陳江和今年擔任中信兄弟首席教練，不過在6月時的教練團會議，傳出和體能教練謝志綸發生言語爭執，謝志綸稱陳江和對他動手，因此告上法院，雙方24日首度開庭，球團在24日表示，球團依照隊規懲處陳江和，並安排其向謝志綸致歉，後續則交由司法單位調查處理。球團當初與謝志綸達成共識，謝志綸離開球隊，球團支付其薪水至年底合約期滿，但謝志綸決定向陳江和提告。

而這件事情只是事件爆發點，陳江和說：「在春訓時，溝通這方面有很多次，他說聽不懂中文，也是有請翻譯幫他翻譯，一整年這樣下來，我講我的你做你的，理念不同也不合適，他不願意接受我的意見。」

因為陳江和先動手，球隊也已經作出嚴厲處分，但謝志綸並不滿意球隊的處理方式，在合約期滿後，決定對陳江和提出告訴。中信兄弟領隊劉志威說：「他要不要接受這個道歉，我們沒有辦法控制，就球隊來說，我們沒有解約他或喪失他工作權利，約到沒有續約。這是球隊另外的考量。」

針對處分事件，中信兄弟領隊劉志威說：「按照球隊管理辦法懲處，經過這件事情之後，加重這條的罰則，不允許這樣事情再發生，去避免類似的事情發生，管理上也要更強化，讓大家知道事情的嚴重性。」

以下內文出自: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=871563