



根據官方統計,美國現有貧困人口約4000萬,超過了美國總人口的十分之一,這其中有約500萬人是接近一無所有的“赤貧階層”,在他們當中被稱為Homeless的有55萬人之多。 (55萬是比較官方的說法,也有認為有一百萬甚至數百萬之多的,此處以官方公允的數字為準).
有不少世界各國知識精英認為這是因為美國人愛自由,說是有些美國人就喜歡這種無拘無束流浪的生活。
我不知該說他們是在為他們心目中的“燈塔”做過分的辯護還是把美國人民不當人。須知,美國人也好,或是非洲人、印度人,大家都是同一個人類,都有著共同的基本的吃穿住行的需求。沒有誰是神,沒有哪一國人能超脫到脫離吃穿住行。

在流浪與不流浪之間,他們是有選擇權的,在體驗過其中的樂趣和酸甜苦辣之後,他們可以很容易地回到正常的生活中來,而這是一般的Homeless所無法奢望的。
從人數上來說,這部分人也僅是美國Homeless人群中極少的一部分,用這種特例來解釋美國龐大的Homeless群體顯然是不合實際的。
美國大量Homeless的存在,從根本上說是美國資本主義社會體系運行的自然結果。
.
.America is broken. You dont need a fistful of statistics to know this. Visit any city, and evidence of our shattered social compact will present itself. From Appalachia to the Rust Belt and down to rural Texas, the gap between the wealthiest and the poorest stretches to unimaginable chasms. Whether the cause of this inequality is systemic injustice, the entrenchment of racism in our culture, the long war on drugs, or immigration policies, it endangers not only the American Dream but our very lives.
In Tales of Two Americas, some of the literary worlds most exciting writers look beyond numbers and wages to convey what it feels like to live in this divided nation. Their extraordinarily powerful stories, essays, and poems demonstrate how boundaries break down when experiences are shared, and that in sharing our stories we can help to alleviate a suffering that touches so many people..
.
你以為美國人都生活在紙醉金迷、金山銀山的華爾街嗎?
你以為美國人都住在走出家門就碰的到明星的比佛利山嗎?
「這是美國」也「不是美國」,
更是關於美國的真實謊言。
A美國是民族大熔爐,但有色人種只有被熔掉的份
B美國夢很美,夢裡什麼都有,但夢想愈來愈難以成真
C美國到處輸出民主自由,但這些理想比不上基本健保與低薪工作
貧富差距、種族歧視、城鄉鴻溝、移民問題…
這麼多年過去,美國並沒有越來越好!
.美國正處於分裂之中。不需要統計數據來證明,只需走訪任何一座城市,就能清楚看到美國支離破碎社會的證據。從阿巴拉契亞山區到鐵鏽地帶,再到德州的鄉村地區,富有者與貧窮者之間的鴻溝變得難以想像。系統性的不公、根深蒂固的種族主義文化、長期的毒品戰爭,以及移民政策,威脅著不僅僅是美國夢,甚至是人民的生命。
..
.曾經人人嚮往美國夢
如今美國夢碎!
個人努力不再保證成功致富,
自由民主無法遏止歧視與不公,
制度暴力、貧富差距讓美國社會分裂,
美國最富有的10%的人,所賺取的收入相當於底層90%的人的九倍
科技公司創造了百萬富翁與億萬富翁,卻讓普通老師的薪水負擔不起83%的加州房屋和100%的舊金山房屋。也造成了更多人被逐出現有房屋,成為無家可歸的遊民。
住在大都市的白種人認為,在鄰近地區步行、開車、閒蕩與居住的有色人種,都像是「犯罪嫌疑人」,引發了無數警察執法過當的悲劇。
雖然,菁英的學校接受了種族、經濟上的多元背景學生,但這些學生卻被告知,在根本上,他們並不屬於那個圈圈。
川普的白人支持者表達了對失去工作的憤怒,但他們似乎並沒有抓到憤怒、被貶低和被忽略這些並不是新的感受,美國的黑人、拉丁美洲裔人、同性戀者、雙性戀者甚至跨性別傾向者,他們有著同樣的感受已經很久了。
長久以來,窮人的價值是以他們的身體可以承擔多少工作來決定。今天,身體本身就是一件商品,身上的血液變成像是淘洗過的黃金,成千上萬的失業者,跑去找血漿公司賣自己的血漿。
.


.