「用天之道，分地之利。」

【字註】

用：順應，依循，利用。

道：綱常倫理的規範、準則。

分：區別，分辨。

利：利益，好處。

【白話】

「人為天、地、人三才之一，所以依循著天理及地理而生活，天公行天理，「日、月、星、辰」、「春、夏、秋、冬」自然運行不錯亂。善用地母所提供人、動植物的養份，地有地樞，「山、林、海、島」自然蘊育大地所有動植物不錯亂。」

 

「謹身節用，以養父母，此庶人之孝也。」

【白話】

「人行「綱常倫理」，人心自然匡正、自然向善，生活安定不錯亂。頂天立地成為天地之基軸，知道善用天公、地母所給予的自然資源妥善運用。生活中謹守「綱常倫理」，節約、省吃、儉樸，才能奉養父母，生活無慮，這就是身為人，回報上天（上帝）的大孝，回報祖先大德傳承，回報父母教養的小孝。」

 

「故自天子至於庶人，孝無終始而患不及者，未之有也。」

【字註】

無終始：指與生俱來的天性。

患：擔憂。

不及：指做不到。

未之有也：沒有這樣的事情。

【白話】

「所以，自國家元首到一般百姓，不分尊卑，人人天性本就擁有孝道，知道如何對父母盡孝道，而深怕對父母的孝不會做、做不好，那是絕對沒有的事。」