Walking along the Oirase Keiryu(Oirase Gorge)
住まば日の本 遊ばば十和田，歩きゃ奥入瀬 三里半
大町桂月（Keigetsu Omachi）
話說，明治時期的紀行文作家大町桂月，非常喜愛與推崇奧入瀨的三里半。
也是我們這次旅遊的重頭戲。本文將由4個W來介紹奧入瀨三里半的散策。
Where－奧入瀨溪流的地理位置
【奥入瀬渓流（おいらせけいりゅう）】
奥入瀨溪流(Oirase Keiryu)，位於青森縣，隸屬於十和田八幡平国立公園。是
十和田湖唯一流出的河川。奥入瀨川的上游部分，也就是由上游【子ノ口】
(Nenokuchi)到下游【焼山】(Yakeyama)約14公里的這一段。沿途有許多支流
如：黄瀬川、蔦川等匯流進入，溪流的兩岸被自然林包圍，景觀變化大。這
條溪流有兩多，一是淺灘多，一是瀑布多。據說，因淺灘多而被取名為【奧
入瀨】，整個地形的起伏變化大、形成了著名的「瀑布街道」，與湍急與平
緩等多樣貌的溪流變化，再加上完整的自然散步道，這裡正是大町桂月稱頌
激流
元素-人與奧入瀨的詩意與故事
元素-奧入瀨休憩地
How-怎麼規劃?怎麼玩?
時間充裕漫步規劃:
由下游的【焼山】(Yakeyama)走向上游的【子ノ口】(Nenokuchi)，全程約14公里。
時間有限的漫步規劃:
由下游的石ヶ戸走向上游的【子ノ口】全程約８.９公里，是整個奧入瀨溪流的精華景觀。也是最熱門、最大眾化的走法。
為何漫步奧入瀨，是由下游走向上游呢?
因為，可以觀賞溪流的水流動態,若是由上游走向下遊，是順著水流走，
水流動態比較不生動
拜訪奧入瀨的裝備：
1.防水的健走鞋
2.防曬的帽子、太陽眼鏡、防曬油
3.防寒薄外套
4.輕便雨衣
5.水壺,飲料
6.備用乾糧或是水果,午餐
7.相機
8.輕便的豋山背包
交通
搭乘JR東北巴士「みずうみ号」
搭乘地點：青森火車站旁（左手邊）前往十和田湖的JR巴士站
搭乘時間：青森駅－燒山，約80分鐘
省錢訣竅：
若你準備東北地區走透透，建議在你的國家的居住所在地，買好7天或是14天的日本鐵路周遊券(JRpass)，日本鐵路周遊券是由JR集團的6家公司共同提供的通票。(整理自JR網站)。
http://www.japanrailpass.net/zh/zh001.html
http://www.japanrailpass.net/zh/zh004.html
在奧入瀨溪流沿線的公共交通工具是JR東北巴士，憑日本全國鐵路周遊券(JRpass)，可以無限制的免費搭乘。
When-拜訪奧入瀨溪流的時機
奥入瀬渓流最美麗的時刻是，春天冰雪融化，樹木的葉子新綠。與秋天，樹木葉子變紅變黃2008.10.10
手荷物運搬及びレンタサイクル
焼山～子ノ口までの、荷物運搬及びレンタサイクル事業が再開されました。
焼山観光センターが窓口のようです。
「おいらせ渓流観光センター」での焼山～子ノ口間のレンタサイクル、手荷物運搬サービスは一時休止中でしたが、10/20現在は営業再開しています(
http://8nohe.info/towadako.html
開館時間 ９：００～１６：００
