前幾天用了韓語報告我聽演講的心得, 雖然在準備的時候, 

我把課本, 筆記, 韓華字典(我的最愛) 

一起擺在桌上, 努力的寫報告的草稿

但是寫完了, 又打字到電腦上, 

真的很有成就感 !  

沒想到我學了一年多的韓語, 雖然還講的不好

但是每次上課一直訓練

我們用韓語去表達我們生活中發生的事

自己的想法等等

不會的字彙問韓語老師.......

我能用韓語表達我的想法了 !

真的沒有比這個更高興的事.

  

我相信再過一段時間, 

我也能用西班牙語和俄語表達我的想法

   

因為想要用韓語說, 

(這是沒有辦法, 每週都一定要做的, 老師沒有放過哪一個人!)  

人的潛能真的是很可怕, 

我跳了三級上韓語班, 

第一堂課就碰到老師一個個問同學上週發生什麼事,

要同學用韓語回答

除了第一次上課我沒有說之外. 

(之前才上韓進二的課, 程度還太差

老師並沒有這樣要求我們)

之後, 每堂課我也必須用韓語回答老師

說的不好, 老師會糾正我們

剛學的第一個月, 有半本課本沒有上過課

只好自己在家時加緊努力.

沒想到, 我做到了.


想想我也為了俄語投資不少心力

俄語班上很多同學除了上課的課文外

另外還會自行買書看, 

但如果要比誰寫的俄語練習多?

我想我應該會排前三名

不論老師有沒有要求,

我自己要求我自己在家時要做俄語練習

*********************************************

我也學了不少俄語的單字, 句型和變化,

我想用俄語寫寫看: 

我要怎麼用俄語介紹我自己 !

這就是我在上面附的圖片!

那是先用Word打好, 再用排版軟體把它置入
 
又設計了一個我的Sirenaing logo !

不錯吧!

真有成就感!  

雖然現在講的俄語還不多, 

內容也還沒有跟老師double check過, 

或許有些字的格不對 ?!

不過, 這是我的第一個用俄文寫的文章!