
泰國話其實很有意思
小克先生小露幾句泰國話,其中有二句特別有意思
麵包==>(正確發音,明天告訴你)
魚露==>(正確發音,明天告訴你)
小克先生重申:我是一個很乖的小孩,如有發音相關問題造成您的聯想,詳洽泰國觀光局。
![]() | ||
小克先生泰國話時間:(網路文章)
----------------------------------------------------------------------------
再見→拉港(但是最好是說*三碗豬腳*(台語)因為再見好像是再也見不到的意思!)
麻煩你幫我→落裩翠禪 ㄋㄨㄞˇ
非常謝謝你→ㄎㄜ˙ ㄗㄞˊ 金金
辛苦你了→ㄊㄜ 唱那 ㄙㄨㄥˊ ㄙㄢˊ
辛不辛苦?→那 ㄙㄨㄥˊ ㄙㄢˊ 埋?
班長好兇→八攤哪辜哩恩嚕罵
幫忙我好嗎→翠禪 ㄋㄨㄞˇ 帶埋?
哥哥或姊姊或是長輩的意思(如果你去泰國吃飯那個服務生看起來比你的年紀小你就叫他農.如果年紀大或長輩,先進就是叫他屁)→屁
在網路城邦 大家都是屁
哥哥→屁菜
姊姊→屁 ㄕㄠˊ
妹妹→農 ㄕㄠˊ
媽媽→ ㄇㄝ
喜歡→臭
不喜歡→ ㄇㄝ 臭
知道→盧
不知道→ ㄇㄝ 盧
是→菜
不是→ ㄇㄝ 菜
好吃嗎→阿 ㄌㄨㄞˇ 埋?
好吃→阿 ㄌㄨㄞˇ 咖
漂亮→水晶晶
帥氣→水漫漫
如果我要講泰國話
大哥:我要買加了魚露的麵包→這句話就請大家發揮想像力了
![]() | ||
只記得「賣凹」,其他忘光光了。
笑翻了
大家趕快去聽
是我非常喜歡的國家
所以節目中 我好像搶了克先生的話 不好意思
那地方的天空
像天堂.....