德州首府Austin奧斯丁的州立墓園入口處，有三處美麗的黃玫瑰，中央的拱門及一左一右對稱兩株，奶黃色花朵大而亮眼。

Mermaid Old Garden Rose / Antique Climbing Rose 古典黃玫瑰
～ by Paul, UK, 1918
12-30呎高，多刺，適合當圍籬。花朵可達6吋，有芳香，重覆開花
特點：花瓣脫落後，雄蕊依然著生

花瓣單瓣五片，奶黃色由基處較深，而向邊緣變淺

在德州耀眼的連藍天及陽光下盛放

↑↓  之前春夏季在德州荒野中，拍到野生多刺野玫瑰灌木 Mermaid

   (網路圖片)

↑ 另一種德州複瓣黃玫瑰～Harison's Yellow(The Pioneer Rose)
Known as the 'Yellow Rose of Texas' this shrub rose produces beautiful double yellow flowers in June. Very durable, these plants were started from a 100 year old plant in Minnesota.      

春末開花，花徑2.5"，帶果香，多刺灌木，植株高6-8'，極耐寒
1830年由業餘玫瑰花育種者的紐約律師George Harison培育出，也適合當圍籬

↑  攀緣黃玫瑰

  (網路圖片)
↑ Yellow Lady Banks' Rose
複瓣1吋左右小花，無刺攀緣玫瑰，植株高20-30呎，1824年J. D. Park由中國引進倫敦
性喜陽光，春季開花


↑ Sunsprite

黃玫瑰，象徵友誼、幸福和溫暖


↑  Oregold Rose


The Yellow Rose Of Texas 德州黃玫瑰

There's a yellow rose in Texas, 
that I am going to see, 
Nobody else could miss her, 
not half as much as me. 
She cried so when I left her,
like to broke my heart, 
And if I ever find her, 
we nevermore will part. 
She's the sweetest little rosebud that Texas ever knew, 
Her eyes are bright as diamonds, 
they sparkle like the dew; 
You may talk about your Clementine, 
and sing of Rosalee, 
But the yellow rose of Texas is the only girl for me.

When the Rio Grande is flowing, 
the starry skies are bright, 
She walks along the river in the quiet summer night: 
I know that she remembers, 
when we parted long ago,
I promise to return again, 
and not to leave her so. 
She's the sweetest little rosebud that Texas ever knew, 
Her eyes are bright as diamonds, 
they sparkle like the dew; 
You may talk about your Clementine,
and sing of Rosalee, 
But the yellow rose of Texas is the only girl for me.

Oh now I'm going to find her, 
for my heart is full of woe, 
And we'll sing the songs together,
that we sung so long ago 
We'll play the bango gaily, 
and we'll sing the songs of yore, 
And the yellow rose of Texas shall be mine forevermore. 
She's the sweetest little rosebud that Texas ever knew, 
Her eyes are bright as diamonds, 
they sparkle like the dew; 
You may talk about your Clementine, 
and sing of Rosalee,
But the yellow rose of Texas is the only girl for me.


    ↑  吾家前院的 Sunflare Floribunda Rose 黃玫瑰

中譯歌詞 ～ by okayman

在德克薩斯有一株黃玫瑰

我渴望去見上一面

沒有人能忘卻對她思念，

但都不及我的一半，

當我離別時她淚流滿襟，

那真讓我心碎。

如我能將她找到，

我們再也不要分離。

她是德克薩斯最甜美的玫瑰花蕾，

她的雙眸光采如鑽石，晶瑩如朝露。

你可以諂媚你的克萊嫚婷，

也可以為你的羅莎莉高歌，

但那德克薩斯的黃玫瑰

卻是我唯一的最愛。

當那格藍德河水潺潺流過，皎潔星空明亮，

在這寂靜的夏天夜晚她留連於河畔，

我知道她依舊懷念著當年我們的離情，

我承諾將回到她身旁永不再分離。

噢！現在我的心中充滿了悲傷，我定要將她找到。

然後我們將一起歌唱，唱遍往日的情懷。

我們將歡悅的彈奏班卓琴，唱回舊日的時光。

那德克薩斯的黃玫瑰，將伴隨著我直到永遠永遠。

          ↑  吾家的 Rise n' Shine Miniature Rose迷你黃玫瑰
        

↑  曾經在吾家前院駐足了十多年的 St. Patrick～ Hybrid Tea, Strickland–1996

【網路資訊】

據說最早歌詞是以抒情詩的形式流傳，時間應該在聖加辛多之役後，1853年出現一張手寫的歌曲草稿。

這首歌1858年在紐約正式出版，封面標明是由署名縮寫為”J.K.”的人，特別為查里士布朗(Charles H. Brown)作曲及編寫，至今作曲者仍不可考；也有一說J.K.是一位非裔美人，甚至說就是 Emily Morgan 愛蜜莉的愛人。

這首歌正式出版後，從美國內戰開始，它就以進行曲旋律，廣為流傳，到二次大戰期間，德州士兵還當成思鄉返鄉之歌。不過歌詞卻經過多次修改，至少有四個版本。

為什麼叫「黃玫瑰」？據說「黃」色代表黑白混血，而當時美國女性取名「Rose」的相當多，所以用「黃玫瑰」來紀念愛蜜莉～一位聰明機智又美麗的黑白混血女性。

今天距離休士頓市區約 26公里的聖加辛多州立公園，裡面有一座約174公尺的聖加辛多紀念碑，比華盛頓紀念碑還高，可搭乘電梯登高望遠，有機會到德州休士頓，別忘了來此緬懷一下「德州黃玫瑰」！
 

---

德克薩斯本來是墨西哥的一省。後來是如休士頓等這些老美跑去開墾，不爽被墨西哥中央政府統治（尤其又出了聖塔安那這位獨裁領袖之後），因此發動獨立革命。聖塔安那老大就得「維護祖國神聖領土完整」，出兵北伐......沒想到一敗塗地，只得承認德克薩斯獨立。

休士頓市當然就是紀念Sam Houston山姆休士頓將軍而得名。他曾兩度擔任德克薩斯總統，在併入成為美國一州之後，他也兩次當選州長。

1861年南北戰爭爆發，德州決定加入南方邦聯，堅持聯邦主義的休士頓州長不願效忠新政府，又不肯動兵「鎮壓叛亂」，只好下台，1863年憂憤而死，當時戰爭尚未結束。

1836是德克薩斯歷史上重要的一年。Santa Anna 聖塔安那將軍率領大軍要討平這些叛逆，結果在聖安東尼奧旁邊的Alamo 阿拉莫，遭到德克薩斯民兵抵抗。180多個民兵在堅守13天之後，全數陣亡。

阿拉莫之役雖全軍覆沒，但也發揮遲滯墨軍的效果，讓休士頓有機會聚集各地的義勇軍，而且阿拉莫守軍的壯烈犧牲也激起德克薩斯人起而反抗的決心。最後過度深入、師老兵疲(加上中了愛蜜莉美人計?)的聖塔安那，終於在San Jacinto聖加辛托河遭到休士頓的突襲。

根據歷史記載，800名民兵一路喊著"Remember the Alamo!"一面殺進墨軍營地，整場戰役只歷時18分鐘就結束。1400名墨軍全軍覆沒，被殺630人、受傷208人、被俘562人，許多墨軍都被民兵殺死，以報復墨軍在阿拉莫與Goliad 戈里亞德對民兵的屠殺。而德克薩斯軍只死了9個人、傷26人。

阿拉莫從此變成德州歷史、甚至美國歷史上最重要的傳奇地，當年民兵據守的老教堂廢墟，至今仍然保存良好。

這個故事也多次拍成電影，最有名的包括約翰韋恩自導1960年自演的「邊城英烈傳」 ，以及由丹尼斯奎德、比利鮑伯松頓主演的「圍城十三天」（兩部片原名都叫"Alamo"）。

自詡是「西方拿破崙」的聖塔安那也在此役被俘，休士頓還把他送到華府（雖然當時德州尚未加入美國，還是獨立共和國）。後來他返回墨西哥，幾度利用外國入侵的機會重新出山職掌兵符，趁機再度奪權，自立為獨裁元首，幾年後又被推翻流亡外國......如此來來去去好多次，一共當了十一次墨西哥總統。

【引用文章】有關“德克薩斯黃玫瑰”的故事

【引用文章】德克薩斯的黃玫瑰-- 德州西施的故事

下一頁