【墨爾本社團新聞稿】
日期：2013年 9月28日 星期六
時間：下午2 :00 開始至5:00結束
地點：Whitehorse Centre
397 Whitehorse Rd,
Nunawading (Mel Map : 48 G9 )
費用：票價 $ 30 或 $ 50 (含GST，成人、兒童同價)
查詢大眾交通運輸的網址 (點按即可進入) http://ptv.vic.gov.au/
購票查詢：
【墨爾本維省新生會Chinese Cancer Society of Victoria Inc. 簡稱 CCSV】
墨爾本華人癌症病患及病患家屬支持單位
WEB http://www.ccsv.org.au/index_c.php
https://www.facebook.com/pages/Chinese-Cancer-Society-of-Victoria-維省新生會/423729371052818?fref=ts
國、粵語電話：TEL / FAX : 9898 9575 週一至週五 上午 10:00至下午3:30
E Mail enquiry@ccsv.org.au
【活動內容】
演員：【維省新生會】的會員
演出嘉賓：盧德因、沈明德醫師、周淡儀、李詠恩、陳小鷗等人
欣賞演出節目內容：
舞蹈、歌唱、鋼琴獨奏、人生經典話劇 (風光大葬 )
【墨爾本維省新生會 簡介】
維省新生會Box Hill 支援小組
時間: 逢星期二 (上午10:30時 至 下午2:30時) (Melway 47 D8)
地點: 維省新生會 會所, 784 Station Street, Box Hill North VIC. 3129
普通話
時間: 每月的第一及第三個星期六 (上午11:00時 至 下午1:00時)
地點: 維省新生會 會所, 784 Station Street, Box Hill North VIC. 3129
(Melway 47 D8)
英語
時間: 每月的第一個星期六 (上午11:00時 至 中午 12:00時)
地點: 維省新生會 會所, 784 Station Street, Box Hill North VIC. 3129
(Melway 47 D8)
維省新生會Footscray 支援小組
時間: 每月第二個星期六 (下午2:00時 至 4:00時)
地點: Footscray 圖書館 ,56 Paisley Street,
Footscray
VIC.3011 (Melway 42 B4)
維省新生會Preston 支援小組
時間: 每月第一個星期六 (下午1:30時 至 3:30時)
地點: Preston Library Function Room,
266 Gower Street,
Preston
VIC.3072 (Melway 18 G12)
維省新生會Springvale 支援小組
時間: 每月第四個星期六 (下午1:00時 至 3:00時)
地點: Waverley Hill Supported Residential Service,
946 Ferntree Gully Road
Wheelers Hill
VIC.3150. (Melway 71 K9)
維省新生會 拿督賴福金舍
地點: 784 Station Street,
Box Hill North
VIC. 3129 (Melway 47 D8)
拿督賴福金舍 星期一到星期五上午10點到下午3點對外開放，並有義工當值。
小型圖書館內瀏覽信息，打乒乓球、看電影，也不妨閑談聊天。當值義工會熱情接待所有來訪者，他們之中有醫療專業人士、癌症康復者及其家人。
維省新生會接待人員都是接受過相關培訓的義工，懂得如何同癌症患者交談，緩解其焦慮不安的情緒。
【癌症分期的認知】
說明作者：張金堅（乳癌防治基金會董事長、台大醫院外科教授)
在癌症診斷與治療的領域裡，經常會聽到「早期」「晚期」或「第幾期」的癌症患者；目前世界已有一致的癌症分期。
癌症分期大別分為四期：
第一期：腫瘤侷限一處，沒有擴散跡象。
第二期：腫瘤已擴散到鄰近的淋巴結，但沒有波及其他器官或組織。
第三期：腫瘤除了擴散到鄰近淋巴結外，還波及附近器官或組織。
第四期：腫瘤已擴散到遠處的部位。
一般而言，第一、二期屬「早期」，治療後痊癒機會高；第三、四期屬「晚期」，復原及活存的機會較差。現在被廣用的TNM臨床分期系統，是用英文字母去代表臨床上的狀況，T：腫瘤，N：淋巴結，M：轉移或擴散。每個英文字母後的數字，顯示各項目的情況，例如，乳癌患者的紀錄寫上T2N1M0，即代表腫瘤的直徑2至5公分，鄰近淋巴結有癌細胞存在，但無其他器官的擴散，屬「癌症第二期」。
【澳大利亞聯邦國 境內對癌症患者提供協助的團體與機構，內容為英文的原版】
1. 澳大利亞癌症協會Cancer Council Australia
2. 維多利亞州癌症協會Cancer Council Victoria -
3. 東區安寧往生照顧Eastern Palliative Care
4. 慈善健康和老年護理Mercy Health and Aged Care
網址： - www.mercy.com.au
5. 生命恢復支持中心Can Revive
網址： - www.canrevive.com
6. 維多利亞乳腺癌篩查Breastscreen Victoria -
7. 中國中醫註冊局Chinese Medicine Registration Board
8. 新南威爾士州衛生署NSW Health -
網址： www.mhcs.health.nsw.gov.au
9. 澳洲國民醫療保險總署Medicare -
網址： www.medicareaustralia.gov.au
10. 石棉物質或建築導致的間皮瘤專網Mesothelioma Center at Asbestos.com -
網址： http://www.asbestos.com/mesothelioma/
網址： http://www.asbestos.com/mesothelioma/life-expectancy.php
網址： http://www.asbestos.com/mesothelioma/prognosis.php
【香港地區對癌症患者提供協助的團體與機構，內容為中、英文的雙語原版】
1. 香港癌症基金會Hong Kong Cancer Fund
網址： http://www.cancer-fund.org/tc/?m=1 (中文版)
網址： http://www.cancer-fund.org/en/?m=1 (英文版)
2. 香港善寧會Society for the Promotion of Hospice Care
網址：www.hospicecare.org.hk (英文版)
網址：http://www2.hospicecare.org.hk/?lang=zh (中文版)
3. 香港寧舍hospice home.hk
網址：www.hospicehome.hk/video_list.php (中文版)
4. 世界癌症研究基金會(香港) World Cancer Research Fund Hong Kong
網址：www.wcrf-hk.org (英文版)
網址：http://cn.wcrf-hk.org/ (中文版)
【台灣地區 對癌症患者提供協助的團體與機構，中文繁體字版】
1. 癌症希望基金會 http://www.ecancer.org.tw/
2. 陶聲洋防癌基金會 http://www.sydao.org.tw
電話：02-2363-1536
3. 中華民國防癌協會 http://www.ccst.org.tw
電話：02-2703-1511
4. 天主教康泰醫療教育基金會 http://www.kungtai.org.tw
電話：02-2365-7780
5. 中華民國兒童癌症基金會 http://www.ccfroc.org.tw
電話： 02-2331-9953
6. 中華民國無喉者復聲協會 http://npo1018.npo.nat.gov.tw/
電話： 02-2873-9929
7. 中華骨髓移植關懷協會 http://www.tbmtsa.org.tw
電話：02-2874-8538
8. 中華民國安寧照顧基金會 http://www.hospice.org.tw
電話：02-2808-1130
9. 中華民國婦癌基金會 http://www.femalecancer.org.tw
電話：02-2545-0138
10. 肝病防治學術基金會 http://www.liver.org.tw
電話：02-2382-5234
11. 台灣安寧照顧協會 http://www.tho.org.tw
電話：02-2808-1585
12. 佛教蓮花臨終關懷基金會 http://www.lotus.org.tw
電話：02-2596-1212
13. 乳癌防治基金會 http://www.breastcf.org.tw
電話：02-2392-4115
14. 台灣癌症基金會 http://www.canceraway.org.tw
電話：02-87125598
15. 中華民國玫瑰之友(造口)關愛協會 http://www.myrose.org.tw/index.html
電話：02-2375-7610
16. 中華民國關懷腦瘤兒童協會http://www.cbta.org.tw
電話：02-2873-9186
17. 台灣髓緣之友協會 http://www.tbmta.org.tw/
電話：02-2564-3927
18. 中華民國癌友新生命協會 http://www.love-newlife.org.tw
電話：02-2695-5598
19. 中華民國乳癌病友協會 http://www.tbca-npo.org.tw
電話：02-2557-8050
20. 中華民國福爾摩沙乳房重建協會 http://www.nicebreast.com.tw
電話：03-328-1200*2172或3643
21. 台北市溫馨協會 http://www.tahsda.org.tw/warm_association/main.php
電話：02-2771-8151
22. 台灣癌症資訊全人關懷協會 http://www.totalcare.org.tw
電話： 02-2546-3332
23. 台灣癌症防治網 http://www.tccf.org.tw
電話： 02-2871-3881
24. 甲狀腺癌關懷網 http://www.thyroid.org.tw/index.asp
25. 財團法人防癌教育基金會 http://www.caprevention.org.tw/
電話： 02-28099595
26. TOT癌症關懷照護網 http://www.totcare.com.tw/index.asp
27. 大德安寧療護發展基金會 http://homepage.vghtpe.gov.tw/~fm/hospice/dahder/index.htm
電話： 02-28757698
28. 中華民國癌症醫學會 http://www.cos.org.tw/web/index.asp
電話： 02-2357-3867
29. 陽光基金會口腔癌照護資訊網 http://teacher.sunshine.org.tw/oral/Default.asp
電話： 02-2507-8006
30. 財團法人防癌教育基金會 http://www.caprevention.org.tw/
電話： 02-2809-9595
31. 台灣外科醫學會 http://www.surgery.org.tw
電話： 02-2769-7845
32. 台灣內視鏡外科醫學會 http://www.taes.org.tw/
電話： 02-23123456 分機 62068
33. 居家化療部落格 http://www.healthnews.com.tw/blog/homechemo
34. 中華民國骨肉癌關懷協會 http://www.ogs.org.tw
電話： 0972-718-793
【美洲地區 對癌症患者提供協助的團體與機構，英文原版】
1. 美國癌症協會(American Cancer Society) http://www.cancer.org
2. 美國國家癌症署(National Cancer Institute) http://www.cancer.gov
3. 美國疼痛控制協會(Roxane Pain Institute) http://www.roxane.com
4. 美國癌症協會—加州華人分會(NCCU) http://www.acsccu.org
5. 香港癌症基金會 http://www.cancer-fund.org
6. 中國抗癌協會 http://www.caca.org.cn
7. 英國癌症研究基金會 http://www.cancerresearchuk.org/
UICC http://www.worldcancercampaign.org
8. 加拿大防癌協會 http://www.cancer-asian.com/
9. 全球華人乳癌病友組織聯盟
http://www.gcbcoa.org/gcbcoa/aboutus.php?classid=3
- 以上報告完畢 - -
《墨爾本華文作家協會AUSTRALIAN CHINESE MELBOURNE SOCIETY OF AUTHORS》
《澳洲華人華僑婦女委員會 ACWC Australian Chinese Women’s Council》
聯合友善協助發佈社團消息 –
- 歡迎非營利的引用、轉載、或節選刊登 - -
