請聽這一闋 - 春衫猶濕 - udn部落格
春衫猶濕
作家: 歐宗智
文章分類
    Top
    請聽這一闋
    2011/08/17 15:04:23
    瀏覽:2572
    迴響:0
    推薦:12
    引用0

    音同形似,就像雙胞胎,難以分辨,甚至於誤用而不自知,如「闕」「闋」即是。

    闕,讀ㄑㄩㄝˋ,名詞,帝王居所曰「宮闕」;動詞,則讀ㄑㄩㄝ,通「缺」,如「付之闕如」。

    闋,可當名詞、動詞、形容詞,皆讀ㄑㄩㄝˋ,其中以名詞較常用,例如詞、曲或歌一首,曰「一闋」。

    由於「闋」讀ㄑㄩㄝˋ,而「闕」當名詞亦讀ㄑㄩㄝˋ,加以「闕」「闋」都屬門部,字形相似,許多人不察而常常把「一闋詞」誤為「一闕詞」,音讀無誤,用字則錯矣。

    從報章雜誌及網路觀之,上述誤用的情形很普遍也很嚴重,萬萬不可掉以輕心而貽笑大方!※

    回應
    全站分類:創作 散文
    自訂分類:說文解字
    上一則: 談「度」
    下一則: 釋「業」
    發表迴響

    會員登入