2001年入研究所進修，著手研究東方白文學，隔年透過刊物《臺灣文學評論》，與旅居加拿大的東方白取得聯繫，開始越洋通信，深入討論文學種種，二人建立了「文人相重」的情誼。

2009年6月，整理完成2002年10月至2009年5月期間與大河小說家東方白來往信件120封，輯為《東方文學兩地書》，7月起於《臺灣文學評論》季刊（張良澤教授主編，第9卷第3期）開始連載，至2011年1月累計7回。2025年6月，捐贈東方白等作家親筆信1批予《文訊》做為臺北文學館開館賀禮。

AI時代，握筆書寫的機會越來越少，作家的親筆信尤其彌足珍貴。關於《東方文學兩地書》之發表，原本只打算刊登東方白的信，《臺灣文學評論》主編張良澤教授認為價值甚高，故樂於發表之外，並進一步提議，致東方白的信也全部刊出，如此豈不更有意義。於是懇託旅居加拿大的東方白鐵粉林劉金蓮女士，親往東方白住家影印我寫給東方白的信，寄回臺灣。由於林劉金蓮女士的熱心，與東方白來往的信件才得以於《臺灣文學評論》發表，以一來一往的形式跟讀者見面，也為臺灣文學留下珍貴的史料。

東方白愛妻CC於2007年2月辭世後，東方白創作遽而中止，幾乎不再與文壇聯絡，已沒心情寫信了。而《臺灣文學評論》亦停刊多年矣，怎不可惜！

茲附上張良澤教授2008年10月31日、12月3日二封相關信件，留下此一臺灣文學記事。 

﹝張良澤教授函．2008﹞ 

﹝張良澤教授函．2008﹞ 

﹝東方白函．2002﹞ 

﹝與東方白伉儷合影．2005﹞