Madonna是80年代西洋樂壇最閃亮的流行天后，
特立獨行的風格，在當時掀起一陣旋風，
在她的巔峰時期，許多作品在排行榜上都有著傲人的佳績。
這首歌是她在1987年第二部電影"Whos That Girl"原聲帶中的同名歌曲，
清新明快的節奏襯著厚實而迷人的嗓音，
在動感的旋律中，讓人感受到的是Madonna的無限魅力。
那個女孩是誰啊?
When you see her, say a prayer and kiss your heart goodbye
Shes trouble, in a word get closer to the fire
Run faster, her laughter burns you up inside
Youre spinning round and round
You cant get up, you try but you cant
當你看到她，請先祈禱，並和你的心吻別，
她是個災難，總歸一句話，靠近她便如同靠近火。
你得跑快一點，她的笑聲會將你燃燒，
你會跟著團團轉，
你無法起身，你嘗試著，卻做不到。
Quien es esa nina, whos that girl
Senorita mas fina, whos that girl
Quien es esa nina, whos that girl
Senorita mas fina, whos that girl
那個女孩是誰啊?
You try to avoid her, fate is in your hands
Shes smiling, an invitation to the dance
Her heart is on the street, tu corazon es suyo
now youre falling at her feet
You try to get away but you cant
你試著迴避她，命運掌握在你手中，
她正在微笑，邀請你共舞，
她的心袒露在街頭，
如今你拜倒在她的石榴裙下，
你試著要離開，但卻做不到。
Quien es esa nina, whos that girl
Senorita mas fina, whos that girl
Quien es esa nina, whos that girl
Senorita mas fina, whos that girl
那個女孩是誰啊?
Light up my life, so blind I cant see
Light up my life, no one can help me now
照亮我的生命，我是如此盲目，以致於看不見，
照亮我的生命，現在沒有任何人幫得了我。
Run faster, her laughter burns you up inside
Hes spinning round and round
You cant get up, you try but you cant
你得跑快一點，她的笑聲會將你燃燒，
你會跟著團團轉，
你無法起身，你試著這麼做，卻不能。
Quien es esa nina, whos that girl
Senorita mas fina, whos that girl
Quien es esa nina, whos that girl
Senorita mas fina, whos that girl
那個女孩是誰啊?
