【臺灣有嘛(ㄇㄚˋ)】這下誤會可大了(三) - 一尾悠游的魚 - udn部落格
一尾悠游的魚
作家:朱偉屏(阿SIR)
文章分類
    Top
    【臺灣有嘛(ㄇㄚˋ)】這下誤會可大了(三)
    2011/06/16 08:58:06
    瀏覽:2336
    迴響:1
    推薦:6
    引用0

    一位導遊朋友聽人推薦,說我出了本講「帶大陸客人遊臺灣」的書,沒搞清楚狀況,就匆匆忙忙跑去局搶購。因為不知道書名,所以抓了個店員劈頭便問:「請問作者阿SIR的書嗎?」店員請他稍等一下,用電腦查訊後答覆他:「臺灣有嘛。」

    客人聽了滿腹狐疑,回說:「他是臺灣作家,臺灣當然有啊!店員按耐住著性子繼續應答:「你問的書是『臺灣有

    朋友打死不退,非常肯定地回說:「當然有

    店員受不了了,直接從書櫃前拿了一本書他拿起來一瞧,封面上大大寫著──「臺灣有嘛(ㄇㄚˋ)」(不是「臺灣有嗎?」

    朋友逃離案發現場後,在Facebook上自我調侃:「當時裝著若無其事的樣子,跟店員解釋,有嘛(ㄇㄚˋ)是天津話,是臺灣有什麼的意思!」

    聽說,遠在天津的組團社知道這件事情之後,整個辦公室笑翻了。

    下回記得把書名搞清楚再去買!

    ………………

    生平第一次上電視節目接受採訪,卻意外讓我在觀眾留言中發現──人在接受片斷訊息時(尤其是看電視)所產生對「內容」斷章取義的迷失,和為自我信念辯護的真實面。

    這讓我對心理諮商裡談到的一些人性現象,有了更深層體會,覺得這個收穫很棒……

    新聞挖挖哇採訪一

    新聞挖挖哇採訪二

    新聞挖挖哇採訪三

    【臺灣有嘛(ㄇㄚˋ)】新書大賣狂想!(一) 

    【臺灣有嘛(ㄇㄚˋ)】新書校稿記(二)

     

    回應
    迴響(1) :
    1樓. cry7ger
    2011/07/27 14:54
    澳洲有嘛[ㄇㄚ˙]?
    Australia also has a lot of mainland tourists, perhaps I can make some extra money as a tour guide!
    crazy7gamer
    發表迴響

    會員登入