日本歌壇天后［小泉今日子］──歌謠／合成流行曲──［夜明けのMEW／黎明時的貓］

 

 

 

夜明けのMEW 君が泣いた
夜明けのMEW 僕が抱いた
眠れない夏
パジャマ代わりに着たシャツ
ベッドの その上で
君は仔猫の姿勢で
サヨナラ 待っている
誰が悪い訳でも
誰のせいでもなくて
いつも 若さは気まぐれ
愛をごめんね 愛をごめんね
もっと もっと もっと もっと
キスをすればよかったよね
愛をごめんね 愛をごめんね
君をすべて知っていると思っていた
夜明けのMEW 君が泣いた
夜明けのMEW 僕が抱いた
眠れない夏

シェイドを開けた分だけ
陽射しが 射すように
君が強がり言っても
今なら 見えるのさ
自由でいたいなんて
お互い本当の気持ち
わざと 試しただけだね
愛をごめんね 愛をごめんね
きっと きっと きっと きっと
世界中でたった一人
愛をごめんね 愛をごめんね
君がすべて知っていると思っていた
心にMEW 君が泣いた
心にMEW 僕が抱いた
終わらない夏

 

 

 

 

１９８６年７月１０日，２０歲的日本歌壇偶像小泉今日子（Koizumi Kyoko）發行第１９首單曲［夜明けのMEW／黎明時的貓］（Victor Music產業出版）

由秋元康作詞，筒美京平二作曲．武部聡志編曲．

被製作成一首歌謠／合成流行曲，節奏中板，小泉的演繹溫柔多情． 

歌詞以男性視角創作，首次以第一人稱（“我”）演唱，主唱將自己的愛人比喻為一隻名叫“喵”的小貓。

之所以選擇貓咪作為歌曲的主題，是因為小泉曾在與專輯發行同期上映的畑正憲執導的電影《小貓物語》中，為谷川俊太郎的一首詩朗誦配音。

作詞人秋元康表示，當田村充義導演提出主題曲要求用貓作為主題時，他首先想到的是“MEW”這個詞，並在歌詞中融入這種感覺的柔和與憂鬱。

這首歌的歌詞是先寫的，但秋元說，他在寫歌詞的時候就想像這將是一首慢歌，當他聽到完成歌曲時，他覺得「我覺得(筒美)京平正確地翻譯出我想用這首歌表達的意思」。

 

 

［夜明けのMEW］登上Oriocon單曲榜＃２，為小泉事業第１６支Top１０熱門曲

名列１９８３年日本最暢銷單曲＃７１．

 

［夜明けのMEW］收在今日子第二張精選大碟──１９８６年１２月１６日發行的第二張精選輯［ザ・ベスト／最好的］

［ザ・ベスト］登上Oriocon專輯榜＃９．

 

１９８６年紅白歌合戰，小泉便表演此曲．

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=xy4VQcBZCRw

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=WZOgjuK-XYI

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=OayCzdB-87k

 

TV

https://www.bilibili.com/video/BV1Ss411n7Hj/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

 

TV

https://www.bilibili.com/video/BV1VW411T7Fq/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

 

 

1986年紅白歌合戰

https://www.bilibili.com/video/BV1XK411N7D8/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

 

Live

https://www.bilibili.com/video/BV1uN4y1c7u3/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click