Contents ...
udn網路城邦
線上英語家教比較 英文要怎麼學比較快 (40)
2015/10/25 13:45
瀏覽30
迴響0
推薦0
引用0

今天我想說其實英文並不難

分享這間線上英文給你們^^

http://goo.gl/GvX5Zu

 

 

1.He didn't give me shit. 他沒有帶給我任何麻煩。

Debug

Debugged

do you have the time意思等同於what time is it(現在幾點)? time前面若是漏了定冠詞the,會變成在問對方有沒有空。

4.Do you have time? 你知道幾點了嗎?

5.(To an elder) I wonder if you could do me a favor.(對長輩)我想知道您能否幫我一個忙。

「have a relationship with+某人」是指和某人有關係,「高雄英語家教網h自學英文 基礎ave relations with+某人」則暗指有性關係,relation前面少了a、字尾少了ship,極可能冒犯別人。

用I wonder…文法上並沒有錯,但美國人很少用,因為過去式才顯得委婉有禮,尤其對免費學英文的地方象是長輩的時候,更應該用I was wondering…或I wondered…。

1.He didn't give me any shit.

工商時報【湯名潔】

這是美國人常講的一句俚語,有了any,是在正面表述對方不找自己麻煩;漏了any,從字面翻譯為「他連大便都不給我」,是在抱怨對方什麼都沒給自己。

2.Do you have a relationship with that old lady?

2.Do you have relations with that old lady? 你和那位年長的女士有關係嗎?

3.Janet is a great English teacher; a few students like her.

few與a few在數量上的涵意恰恰相反,前者表示「不足的、少數的」,後者則是表示「好幾個」或「相英語補習班 基隆當多」。

4.Do you have the time?

雖說語言極富彈性,但也不可丟三忘四,否則句子的意思就變得大不同。以下5句都只是漏了1、2個小字,卻造成整句意思完全改變,請時時留意類似問題,作為日後說、寫英文的警惕。

5.(To an elder) I was wondering if you could do me a favor.

3.Janet is a great English teacher; few students like her. 珍妮特是個很棒的英文老師,很多學生喜歡她。

世界公民,這是商業英語的last mile!

很多人都說,英文好薪水會加倍,可以換到外商工作、可以更輕鬆溝通……英文確實可以為你做很多很多事,但是,它能為你的人生帶來的最大祝福是:找回失去的自信、耐心、膽量……還有,花了二十年還在跟英文纏鬥的人。世界公民是你英文學習的最後一站,我們治得了別人治不了的──懶惰、害羞、講英文太短或太長、不精準。登記報名請上「世界公民嘉義英文家教」(台北)02-27215033、(內湖)02-87515003、(新竹)03-5782199,www.core-corner.com。
547FAF76CCA89039

限會員,要發表迴響,請先登入