「扣人心弦」、「觸動心弦」的英文該怎麼說呢？
● tug at the heartstrings
tug當動詞指「使勁拉」；heartstrings意思為「內心最深處的感情」。觸碰、拉扯內心深處的感情，使人很感動。

The telephone commercial really tugs at the heartstrings.
這則電話廣告真的打動了許多人的心。

同學們瞭解了嗎？ ^__^