綜合外媒報道，英國多媒體藝術家史都華（Stuart Humphryes）9月30日在推特分享一張1943年康沃爾地域的海灘照，並附上申明「英國戰時工人『逃』到海邊」，同時扣問網友「翻譯公司們當中是否有人能指認這是哪個海灘」。

▲照片中有一位男人垂頭，疑似在滑手機。（圖／翻攝自推特StuartHumphryes）

國際中間／綜合報導

許多人都曾幻想，若有台韶光機就能夠穿越時空觀光，近日一名英國藝術家就在網路分享一張1943年拍攝的老照片，並詢問大家照片所在地，沒想到眼尖網友卻發現，照片中疑似有人在滑手機，讓人不禁懷疑是不是有時空觀光者回到曩昔，恰好被拍到，激發網友計議翻譯

從照片上可以看到，海灘上滿滿都是人，有的在玩水，有的在曬日光浴、睡覺，照片正中央卻有一名身穿咖啡色上衣的男子低著頭，疑似在滑手機，讓許多網友看了大呼不可思議。

照片曝光後，引發網友熱議，留言表示「根本就是時空旅人在檢查手機」、「華頓翻譯公司覺得他在玩『要塞英雄』這遊戲」、「風景太好，當然要趁機打卡」，也有人懷疑這名「時空旅人」要怎麼使用手機，因為當地沒有訊號台。不過史都華對此認為，男子應該是剛好低頭捲香菸，因為「1943年是沒有手機的。」（編纂：李艾庭）

✎完全貼文接洽串請點→https://goo.gl/FVxG8s