Contents ...
udn網路城邦
民以食為天!醫院「美食街」成金雞母 4成營收賺贏本業
2018/04/11 02:28
瀏覽104
迴響0
推薦0
引用0
古普羅旺斯語翻譯

民眾:「選摘要良多,然後價錢可能就是不要太貴。」

▲很多病院的美食街與停車場營收,甚至都跨越醫務本業的結餘。

工作人員忙著送餐,號碼已叫到三百多號,下晝時段,榮總醫院美食街台式摒擋生意照樣非常好,不論是麵、飯,或是燙青菜,都是民眾必點餐。想吃便當、蔥油餅、中式摒擋,旁邊有紅豆食府,乃至推出80元便當,11點一開賣立刻秒殺,由義美集團承包的病院美食街已變成金雞母。

▲台式滷肉飯和燙青菜都是民眾必點。

▲病院美食街要提供多元的餐點,才能吸引顧客。

民眾:「這邊中式的飲食良多,可是西式可能就少,大要就只有麵包店,然則已經很不錯了,並且這邊美食街他有從新裝潢過,所以變得很乾淨。」

美食街因為客源不亂,病院有4成營收都靠它,難怪很多病院外包專心經營,就是要好好維護這個金雞母。(整理:練習編纂袁千雅)

別的一家由微風承包的台大醫院美食街一樣人潮接踵而來,除中西摒擋,還有連鎖烏龍麵店湯布苑及天仁名茶,但裡頭竟然賣起麵食要來衝營收,料理多元不只吸引病患和他們的家人,連四周上班族都會買單。

仔細看看各大病院美食街泊車場營收,台大一年有2.9億,榮總1.18億,林口長庚竟然高達7.39億,高雄長庚也有3億多,都比醫務本業賺的還要多。

▲每到用餐時候,醫院美食街的生意都異常好。

記者胡克強、王承偉、邱子玲、張懷慈/綜合報導

病院美食街競爭劇烈,要生意好可是有眉角!盡可能不要有反複餐點才能黏住顧客,要有台式、中式、西式跟異國摒擋「四大天王」提供選擇,並且不成少的就是「素食店」,因為有些病患和家屬基於健康或是宗教原因吃素,所以素食店買氣旺到不行。

民以食為天!大家城市外出吃飯,包孕像在醫院也有美食街,並且此刻越做越好,不只選擇多元化,甚至還會出現連鎖獨家餐飲品牌,跟百貨公司美食街沒兩樣,沒想到生意極度好,有的病院美食街、泊車場等業外營收,甚至還多過本業賺的翻譯

民眾:「像病院可能比力多菲傭或東南亞人,可能要迎合各種人的胃口。」



本文出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=367165有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932

限會員,要發表迴響,請先登入