Contents ...
udn網路城邦
雙語詩〈六月雪〉
2022/03/07 12:26
瀏覽205
迴響0
推薦2
引用0

雙語詩〈六月雪〉刊登於《芝加哥時報》2022.3.4

六月雪

 

白紛紛的

民間傳說的異兆

竟應驗成那年

紅滾滾的

六月血

 

一整個民族的悲剧

已不是小小的

戲台

所能展示

 

JUNE SNOW

 

drifting white

an abnormal omen

finally came true

turning into that years 

bloody June

 

a tragedy

that can no longer be played

in a theatre

 

有誰推薦more
全站分類:創作 詩詞
自訂分類:資料庫
上一則: 非馬的世界
下一則: 雙語詩〈靜物1〉
你可能會有興趣的文章:
發表迴響

會員登入