『《銀河便車指南》已經取代了偉大的《大銀河百科全書》，成為所有知識和智慧的標準寶庫；雖然它有不少疏漏的地方和許多謬誤（或至少是極不正確）的資訊，卻仍在兩處要點上勝過那陳舊且乏味的大百科。

第一，它稍稍便宜一點點；第二，它的封面上有兩個友善的大字：別慌。』

　　以上這一段，取自《銀河便車指南》中文版第一章。

　　這本書，我沒看過；不過我看過電影『星際大奇航－－無厘頭的旅行』。
　　原著小說出自於Douglas Adams，一個英國作家，四十二歲，2001年的時候，猝死在跑步機上。
　　這告訴我們什麼？
　　何必保持健康？看！竟然會有人猝死在跑步機上！
　　……
　　那不重要。

　　『星際大奇航』的確是部很有意思的電影，啟用了許多沒什麼名氣的演員，拍出了這部無厘頭的電影。
　　一個幾乎瘋狂的銀河總統，一個官僚到極點的宇宙民族，一個有憂鬱症的機器人，一個因為要開闢快速宇宙道路，而整個星球都被炸毀的地球人。
　　對了，別忘了《銀河便車指南》的作者：來自於參宿四附近的小星球的福特‧派法特（小說裡福特是受雇於《銀河便車指南》漫遊研究員）。

　　整部片子，我覺得最好笑的部份，就是那個有憂鬱症的機器人馬文。
　　它一直表現出很憂鬱的樣子，馬文一直在抱怨著。和整部無厘頭搞笑完全不相干。

　　為什麼我想寫這篇文章？不知道，總覺得這部片子有很多笑點在我腦中盤旋不去。
　　全宇宙最終極的問題的答案，為什麼是42？
　　「沉思」的回答卻是：因為你的問題不對。
　　那全宇宙最終級的答案的問題又是什麼？
　　還有，為什麼在宇宙旅行，絕對不能忘記自己的毛巾……不對，應該說是『浴巾』，那種大到可以把自己包起來的毛巾。
　　還有那個憂鬱機器人，馬文的存在到底有什麼意義？直到片子最後，我終於瞭解馬文為什麼要存在。
　　當所有人被包圍的時候，馬文拿起了『將心比心』槍（拿著槍對著某人扣下扳機，對方就會從你的觀點來感受事物），以擴散模式對著所有的敵人發射，讓所有的敵人（除了女人）都感染了他的憂鬱症。
　　還有，最經典的笑話：『Give me your hand』（翻譯：幫我一個忙，或是……把你的手給我。）

　　這些笑話，或許小說和電影會有所差距，不過我還是推薦這部電影，以及這本小說。
　　對了，我記得我說過我還沒看過這本小說。沒關係，明天走一趟誠品，我就看過了。