形容女子外貌的詞百百種，只要是讚美的，總讓女孩心花怒放，不過「很耐看」到底是褒還是貶呢？

一名男網友在「Dcard」問起「我覺得妳是屬牙周病治療方式於耐看型的」這句話是什麼意思，並逗趣使用翻譯年糕，變成「一開始看妳覺得很醜，後來看習慣就覺得還好」。

文章曝光後，紛紛笑歪網友「吃了誠實豆沙包」、「視覺疲勞的概念嗎」、「你是耐看型的，只是我沒那麼有耐性」。

還有網友玩起各種「翻譯年糕」：「你很不耐看，翻譯：越看覺得越醜」、「普妹，翻譯：算了反正關上燈看活動假牙不見也是一樣」、「我覺得妳太瘦了該吃胖一點，翻譯：奶太小了」、「只要看你一眼一瞬間，足夠我熬過千年，翻譯：看你我就飽了不用吃東西」。

治療牙周病並不能只挑嚴重的部位治療，畢竟口腔內的細菌是流通的，會互相散布；牙周治療，必須將口腔內的整體細菌量降到最低，否則只是治標而非治本。此外，治療牙周病後，還要針對可能的加重因素進行矯正，例如缺牙重建等。一旦有缺牙，卻仍置之不理，很容易造成部分牙齒受力過大，加重牙周病的症狀；若牙齒排列不整齊，也容易卡住食物殘渣，造成口腔內細菌量牙周病治療增加。一旦等到很嚴重才治療牙周病，將加重牙周病治療的複雜度。若早期在牙周囊袋小於5 厘米時即被發現，只要讓牙醫師移除牙結石後，加強居家口腔清潔照護即可，但若牙周囊袋已超過5厘米，則需接受進一步的牙周治療。

此外也有網友認真回答自己的看法「我女朋友就是耐看型的，越看越可愛」、「有一些女生第一眼看覺得還好，但就是越看越順眼」、「我女友好看也耐看，所以耐看是好看的PLUS？」、「耐看不是醜，是普通不起眼那種，但是看久越看越順眼，有的是第一眼很好看，但看久就不會覺得好看」、「耐看型是第一眼無法吸引到人，但是慢慢了解內在，看久了就覺得越看越好看」。

「牙肉美容」術後可能會發生包含疼痛、出血、瘀血、腫脹、感染..等一般手術之併發症，術後如有腫脹，通常於第三天為最大值，之後會漸漸消退，術後務必配合醫囑，降低術後不適感。此外，因療程術式各有不同，牙齦萎縮的程度和範圍也因人而異，建議術前請專業醫師評估，選擇最適合自己的方法，才能達到理想效果。「牙肉美容」不僅能讓患者重回牙周健康及美麗外觀，更能提升自信與舒適感，同時也能預防牙齦萎縮、骨頭喪失、保護牙根及牙齦，避免蛀牙及降低牙根敏感、牙周病。有了正確的診斷與完善治療計畫，重拾亮麗貝齒的笑容。