不過是散散步 我何用在意 在那 人人都會去的淡水河堤邊
不過是餐廳中 必然底用餐 在那 一整個下午之後的歇歇腳 我何須介懷
其一真個冒煙 莫名將人罵成了寡情薄倖
外加ㄧ個離經 已知心存愛慕的 也偶之尤會趁機揩油 毛手毛腳之人
“不是說好了 不再生氣嗎 因為 ~ 你愛我”
是啊 夾在這樣組合 妳們優閒的樂不思蜀 換我掛心在妳憂愁內
我是不是杞人憂天了 在這樣的冷夜無眠裡 在這樣底輾轉反側中
妳們好友間的情感交集 我確是無從介入 也無格過問的
是妳的態度 太過於誠實直接 讓我真是難以招架和承受
還是過度想像她們炫耀正嘴邊 輕蔑鄙視以對使生厭惡了
為啥沒我諫言戒律看護 不行
為什麼一定得要聽我話 不可
她們不過不知道我的真實存在 罷了 妳心 我占有什麼樣地位
我不過是妳隱形翅膀的另一邊 罷了 想飛 誰說非得由我方可
我錯了 不是在高估自己
我錯了 並非於妄自菲薄
我錯在太愛妳 也不算是
我錯在橫生枝節 佔有慾太強烈了 不是 不是 不是
一千一萬個不是 怎麼說都不是了 只是 只是 只是
只是 對不起了 我愛妳了
只是 我沒事也 謝謝妳了
讓問題失焦後 我將更懂得如何愛妳了
讓心情落寞也情緒低迷之後 我將更形聚焦 饒富千迴百轉地說我
“愛妳了”
嗯~ 聽歌吧 … !!
『Sometimes When We Touch』
這恐怕是 男歡女愛情歌之中 最坦白誠實 卻又 最真摯的一首
而歌曲便從這樣有趣對話 ~ 開始:
「你問我是否愛你,我回答時差點噎著自己…」
「我寧可因誠實而傷害了你,也不願用謊言誤導了你」
「我又是誰~ 哪有資格批判妳的言行?」
「畢竟~ 這只是剛開始 來瞭解真實的妳」
接下來雙方互相表露無遺
可又到達 不敢正視對方 閃避眼神之程度
在理智上 雖 檢視著雙方心態與誠實
然而在感性層面上 蕩起之激情 也熱烈地正在燃燒著
每一個人 在過往日子裡 或多或少 都帶有一些屬於自己的故事
不管是喜是悲 是美或醜 一旦要面對自己心愛的人 開誠佈公著
總會帶有著不安猶豫無助 和無力徬徨掙扎著…
往昔的故事 愛恨情仇 即便是過往雲煙 總有些許遺憾留下吧
而如今 倆個在人海之中茫然漂浮的靈魂 孤孤單單 尋尋覓覓著
而有此幸在此相遇 相知 相惜 坦誠敞開自己
在不安地相對之餘 那~ 看似死寂的心中愛苗 終究是再度地燃起
於是 只想緊緊地 相互擁抱 彼此的慰藉
直到那 海枯石爛
直到那 內心不再恐懼… 不再害怕幸福又將再次地 ~ 失去
“失之交臂”
You ask me if I love you 你問我 愛不愛你
And I choke on my reply 我回答時 差點噎著
I'd rather hurt you honestly 我寧可誠實的 傷害了你
Than mislead you with a lie 也不願用謊言來 誤導著你
Who am I to judge you on what you say or do? 對妳的言行 我有何資格批評?
I'm only just beginning to see the real you 我才剛要開始認識 真實的妳
And sometimes when we touch 當我倆觸碰對方時
The honesty's too much 竟是這麼真誠
And I have to close my eyes and hide 讓我不得不閉上雙眼 閃躲
I wanna hold you 'til I die 我好想擁抱著妳 直到死去
'Til we both break down and cry 直到我倆 崩潰落淚
I wanna hold you 'til the fear in me subsides 我要擁抱著妳直到 我內心的恐懼平息
Romance and all its strategy 浪漫戀情與所有策略
Leaves me battling with my pride令我與自尊不斷 天人交戰
But, through the insecurity 但透過這樣不安感覺後
Some tenderness survives 我心依然尚存一絲溫柔
I'm just another writer 我只是另一位作者
Still trapped within my truth 陷入了真相之中
A hesitant prize fighter 一位猶豫不決的戰士
Still trapped within my youth 仍在年輕的歲月記憶裡 徒自掙扎
At times I'd like to break you and drive you to your knees 有時我想控制著妳 令妳屈膝臣服
At times I'd like to break through and hold you endlessly 有時我想突破現狀 無止盡的擁抱妳
At times, I understand you 有時我了解
And I know how hard you've tried 明白妳 多麼努力地 嘗試
I've watched while love commands you 我看到戀愛 支配著妳
And I've watched love pass you by 也看到愛情 和妳 擦身而過
And at times, I think we're drifters 又有時候覺得 我倆 猶如浮萍一般
Still searching for a friend, a brother or a sister 依然在尋找著朋友 兄弟 或姊妹般 情誼
But then the passion flares again 然而 (最後) 愛戀的感覺 熱情 又將再度地 燃起
一如 千年孤獨之後的黃河 終將
流入 蔚藍海 歸於 沉寂
- 1樓. 完顏米亞2009/10/17 01:54ㄎㄎㄎ...
所以說 問話的時候可千萬要挑對時間...

找你醉 醉在我一方溫柔的那當下 問
你是愛我的... 愛我,所以永遠不會生我的氣 ?








