在來來回回校稿過程,弄哭了好多人,包括對生死習以為常的醫護人員,我的意想不到之一。
每一個CASE裡的人物,都親切熟悉得像是你我生活裡的誰誰誰,他們家也是面臨同樣的遭遇,人唏噓啊！
我想,這是翻譯談生死,談醫療的外文書籍,所無法取代的本土性,和在地的認同感吧！
黃醫師和臺大醫院的外科重症醫療團隊,成功的把死亡率,降到跟國際評比引以為傲的低;洋洋得意之後,赫然發現 :
在治「病」上的成就,造成了「人」的苦難,做了一大推延長死亡過程的事情,對病人，或家屬，就「人道」了嗎？
對病人或其家屬來說的拖延磨蹭,有苦難當,讓 黃 醫師不忍一再目睹而所覺醒,當面對不可逆的死亡：
在一堆機器包圍臨終病人之後,一定要用「機器」,「醫療常規」來按表操課嗎？
難道不能用「心」,來照顧病人和家屬嗎？
病人不該只是數據,超音波,病理報告的組合呀！
什麼是家屬面對親人往生,能承受和不能承受的痛？
這些,不都是完整醫療所該含蓋範圍的嗎？
《生死謎藏-善終,和大家想的不一樣》，看過，真的就知道：善終，原來和大家想的，真是不一樣！
《生死謎藏 - 善終,和大家想的不一樣》更多書訊請點閱:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010486255
黃勝堅醫師的兩場演講:
11/14(周日)上午10:30~12:00 在台北市立圖書館10樓國際會議廳
台北市建國南路2段125號
12/4(周六)下午3:00~4:30在高雄金石堂夢時代店B2
高雄市中華五路789號
3樓. 向陽春2010/12/25 23:05人生何所求?!
我二哥兩年前罹患癌症，家人不敢讓他本人知道，但他預感大限已到，囑咐二嫂與子女，就算病情再嚴重，也要留在家裡！
去年耶誕節前，他還微笑安詳的躺在自家床上離開人世！
真正的台獨，是思考、發現台灣人民與土地的永續發展關係。也唯有當妳(你)用心思考、發現這種關係之後才能明白：妳(你)的未來在哪裡。
2樓. 光的使者 (當我足夠愛我自己）2010/11/09 03:45這是一個值得深思的問題
癌症專家韋至信醫師在他的「醫生也醫死」書中，也提出過這樣的質疑。
好死真的不如歹活嗎？
1樓. 柔不茹剛亦不吐2010/11/07 12:24FACE OR ESCAPE
YA, IT IS TOUGH TO FACE OUR FAMILY MEMBER WHO WAS DYING.
IF U COULDN'T DEAL WITH THE SAD SITUATION, YOU WOULD ESCAPE IT.
