堂堂男子漢（閩南語）
2013/08/18 12:30
瀏覽540
迴響4
推薦38
引用0
發表閩南語版：堂堂男子漢。
呵，千呼萬喚始出來，這首歌閩南語版，終於，生出來了 ..............
堂堂男子漢（閩南語） 作詞/作曲：阿勇（ayon)
堂堂的男子漢 行事有風 （行 ㄏㄧㄥˊ）
打拼走闖 為了理想 （了 ㄌㄧㄠˇ）
堂堂的男子漢 勇猛堅強
光明磊落 自立自強
男子漢 要挺起你的胸坎
勇敢去面對所有的困難
男子漢 要行開你的腳步 （行 ㄍㄧㄚˊ）
領先的行佇世界的前端
做事 要揀困難去做 （揀 ㄍㄧㄣˋ）
責任 要揀重任去擔
為著做男子漢 而來 （著 ˙ㄉㄧㄡ 而 國語發音）
做男子漢 坦坦蕩蕩
男子漢 要挺起你的胸坎
勇敢去面對所有的困難
男子漢 要行開你的腳步
領先的行佇世界的前端
男子漢的肩頭 耐操耐磨 （肩 ㄍㄧㄣ）
正直穩重 成就才華
男子漢的氣魄 熱情勇健 （健 ㄍㄧㄚ）
氣壯山河 堅毅不拔 （拔 ˙ㄅㄨㄚ）
《阿勇的歌-495》堂堂男子漢-閩南語
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響（4） ：
4樓. 幸福☆Anita2013/08/19 22:21
期待浮生大哥
渾厚男子漢的歌聲喔!!
3樓. pearlz （民進黨抹黑霸凌WHO ）2013/08/19 11:49阿勇團隊最近天天男子漢 - 我也開始有男子漢的氣概了。
2樓. 浮生2013/08/19 00:43我再度看見阿勇哥在這首歌曲閩南語歌詞部分的費神，為甚麼同樣一個「行」會有不同意義與發音，以及部分歌詞必須以國語發音來使得歌唱進行更有韻味些的考量。就像上回我們合作《七夕鵲橋會》的閩南語版本裡「一年一度一相會」的「一」我是以文言文讀音來彰顯歌曲的意境與韻律的優美是相同的道理。做為一個阿勇哥閩南語作品的支持者，浮生覺得有必要跟所有來阿勇哥格子的讀者們分享我的感悟與體會。-
1樓. 浮生2013/08/18 23:42太棒了！醫生昨天才說了，我周二復診後就可以開嗓了！我要唱！
歡迎浮生好友的演唱喔 阿勇(ayon) 於 2013/08/19 00:41回覆
